有奖纠错
| 划词

Elle se promène dans les rues,observant les gens,parlant aux chats.

她独自在街道散步,观察路人,和说话。

评价该例句:好评差评指正

Le premier a été ouvert à Osaka en 2004 et depuis c'est une véritable mode.

第一家“吧”2004年在日本大阪开张,至今已经成为一种时尚潮流。

评价该例句:好评差评指正

Avec 10,7 millions de petits félins, le chat se revendique l'animal préféré des français.

法国有着一千零七十可称得上是法国人最喜爱宠物。

评价该例句:好评差评指正

Il fallait être Japonais et donc amoureux des chats pour inventer le concept du bar à félins.

日本人士引进了“吧”概念。

评价该例句:好评差评指正

Pour 24 euros, vous pouvez prendre deux thés et caresser le chat de votre choix pendant une heure et demie.

需要花24欧元,你就可以在“吧”里喝上两杯茶,跟你选中呆一个半时。

评价该例句:好评差评指正

À l'époque, nous habitions à Paris. Nous avions un chat très mignon. Il s'appelait Missouff. Il n'était pas comme les autres chats, parce qu'il avait le caractère d'un chien.

当我们住在巴黎时候,我们有很可爱,他叫米苏富。他和别不一样,因为他习性更像一狗。

评价该例句:好评差评指正

Mais quand il a utilisé le genre de «le chat a besoin d'une marche» la raison stupide vint à moi, je n'ai pas le lui refuser, pas une seule fois.

但是当他用那种“需要散步”愚蠢理由来找我时候,我却没有拒绝过他...一次都没有。

评价该例句:好评差评指正

24. les femmes aiment les chats. Les hommes aussi disent qu'ils aiment les chats, mais dès que les femmes tournent le dos, ils leur balancent un bon coup de pied au cul.

女人喜欢。男人也说他们喜欢。但当女士们一转身,他们会狠狠地踢自己屁股一脚。

评价该例句:好评差评指正

Toutes les vidéos virales ne montrent pas nécessairement des bébés rigolant comme des fous ou se faisant des frayeurs, des clips de pop star ou des chatons adorables, le temps de quelques secondes.

所有流传着视频中并不一定会出现像疯子一样傻笑或者受到惊吓宝宝,流行明星短片,或者可爱,哪怕几秒钟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


protéose, protéosothérapie, protéosynthèse, protérandre, protérandrie, protérandrique, protérobase, protérogenèse, protéroglaciaire, protérogyne,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Nelly

Je donne ma langue à un chat.

我把舌头给了猫咪

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

La boulangère. — Donne Elle s'appelle Luna ?

老板-猫咪叫罗拉是吗?

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Ici on a un jeu de mot avec le mot " chatte" .

猫咪一词是个文字游戏。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Au coucher du soleil, les chats partent chasser.

猫咪会在日落时分外出打猎。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Miaou, miaou, miaou. Je sais, tu es un chat.

喵喵喵,我知道了,你是猫咪

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Des heures de plaisir pour ton chat à faire rouler la balle avec ses pattes.

猫咪用爪子把球滚来滚去,乐趣无穷。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Comment pourriez-vous survivre à une attaque de chat féroce ?

您怎么可能在猫咪攻击下生存下来?

评价该例句:好评差评指正
科技生活

En inactivant les récepteurs opioïdes des chats, les chercheurs ont constaté que cela diminue leur réponse au Nepetalactol.

当研究人通过药物抑制猫咪体内阿片受体后,他猫咪对Nepetalactol反应减弱了。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Allez, allez mon minou, allez pousse !

加油,加油,我猫咪,快推!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Désolé les gars, team chat ici.

抱歉各位,我团宠猫咪在此。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le top 5 des soins pour chats.

以下是5大猫咪护理技巧。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Ralph, tu voudrais pas en donner un peu au petit chat aussi ?

拉尔夫,你不喂小猫咪也吃点东西吗?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Attention: il est important d'utiliser un dentifrice spécialement conçu pour les chats.

一定要使用专门为猫咪设计牙膏。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Bien, donc tu prends Le Comte de Monte-Cristo d’Alexandre Dumas et cette BD du Chat.

,你拿了大仲马基督山伯爵和这本猫咪连环画。

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Dans une dizaine de jours, elle sera prête à l'adoption, ma petite chérie.

再过十多天,它就可以被收养了。啊我亲爱猫咪

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Mais leur fort pouvoir euphorisant n'est peut-être pas la seule raison pour laquelle les chats raffolent de ces plantes.

然而,这些植物强烈兴奋作用可能并不是猫咪如此痴迷它唯一原因。

评价该例句:好评差评指正
heinemann GK

Et le petit chaton est à la ferme aussi.

猫咪也在农场。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Mais il y a beaucoup de jouets de mon chat Miru, ici ..

但是有很多玩具来自我猫咪Miru,在这里。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2025年2月合集

Une personne me contacte avec une photo de mon chat.

- 有人联系我,附上了我猫咪照片。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Ce stickers ressemble un peu à mon chat Miru, il est mignon !

这张贴纸看起来有点像我猫咪Miru,他很可爱!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


protêt, protétraènes, proteus, prothalle, prothéite, prothèque, prothèse, prothésiste, prothétique, prothipendyl,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接