Le gestionnaire des installations est chargé de la sécurité dans le cadre de ce contrat.

根据该合同，物业管理部门负责提供警卫服务。

La gestion de la propriété, haute paroi extérieure de nettoyage, nettoyage, le nettoyage unité de la confiance.

物业管理，高空外墙清洗，家庭保洁，单位托管保洁。

La Société a été fondée en 2003, principalement engagée dans la gestion de la propriété, location immobilière, tels que les agents de vente.

本公司成立于2003，主要营物业管理，物业租赁理等。

South Peak Immobilier Management Co., Ltd est un professionnel de propriété des sociétés de gestion, fonctionnement autonome, de gérer leur propre style de gestion.

南峰物业管理有限公司是专业的物业管理公司，实行独立运作、自主营、自负盈亏的管理模式。

Mon entreprise principalement engagée dans des conteneurs en plastique alimentaire, l'hôtel une seule fois des articles, gestion des biens, planification des ventes, la propriété!

我公司主要营塑料餐具、配套一性酒店用品、物业管理、策划、物业服务！

D'investissement impliqués dans la chimie fine, de l'éducation, l'immobilier, la gestion de la propriété, le commerce, l'direct de l'eau potable, de nourriture, d'impression et d'autres industries.

投资涉及精细化工、教育、房地产、物业管理、贸易、直饮水、餐饮、印刷等行业。

Weber société de gestion de la propriété en 2003, Yizheng City 4 menstruel commerce et de l'industrie Autorité incorporé principal de gestion des biens et des services connexes.

万博物业管理公司于20034仪征市工商管理局批准注册成立，主营物业管理及相关配套服务。

Amis de la Bang-Wei Le groupe Real Estate Development Co., Ltd a, plante alimentaire, la gestion de la propriété des entreprises, des supermarchés amicale des matériaux de construction.

友邦维乐集团旗下有房地产开发有限公司、食品厂、物业管理公司、友邦建材超市。

Outre le contrat de gestion des installations, l'entretien du bâtiment entraîne des dépenses telles que celles concernant les services (électricité, eau, gaz), ainsi que l'achat de fournitures et les primes d'assurance.

除物业管理合同外，维持楼舍还包括公用事业费（电、煤气、水），以及用品和保险费。

Outre ce contrat de gestion des installations, l'entretien du bâtiment impose de faire appel aux services collectifs de distribution (électricité, gaz, eau) et de couvrir l'achat de fournitures ainsi que les primes d'assurance.

除物业管理合同外，维持楼舍费用还要求包括公用事业费（电、煤气、水），以及用品和保险费。

Jia Tai la gestion de la propriété Company Limited et de récupération des déchets Hing Hung Co., Ltd, a été créé en 8 Mai 2006, d'une personnalité juridique, représentant légal de la forte en fines.

嘉泰物业管理有限公司及鸿兴废旧物资回收有限公司，成立于二00六五八日，具有独立法人资格，法人表薄成强。

Les activités de formation externe se déroulant sur la Base de soutien logistique des Nations Unies concernent les domaines suivants : transmissions et informatique, déontologie et discipline, génie, finances, systèmes d'information géographique, information, gestion des biens, sécurité, gestion du flux logistique, formation de formateurs et transports.

在联合国后勤基地参加的外部培训活动包括通信和信息技术、行为和纪律、工程、金融、地理信息系统、公共信息、物业管理、安保、供应管理、教官培训和运输等培训方案。

Les ressources demandées à ce titre sont essentiellement destinées à la formation aux technologies de la communication et de l'information; au code de conduite, au génie, aux finances, à la cession des avoirs et à la gestion des biens, à la sensibilisation au maintien de la paix, aux langues, à la gestion des projets, à la cellule d'analyse conjointe de la Mission; aux soins médicaux, au contrôle des mouvements, aux questions militaires, à l'information, aux achats, à la sécurité, aux approvisionnements et aux transports.

该类别下所需费主要用于下列相关领域的培训：通讯和信息技术；行为守则；工程；财政；资产处置和物业管理；维和意识；语文课程；项目管理；特派团联合分析小组培训；医疗；调度；军事；公共信息；采购；安保；供应；运输。