La lave devient solide en refroidissant.
山熔岩经冷却会变成固体。
La lave devient solide en se refroidissant.
Le mont fuji est un volcan en repos.
富士山是一座休眠山。
Les roches volcaniques sont des roches magmatiques.
山岩是壮观美丽的岩石。
Les éruptions volcaniques sont comme des feux de cheminée.
山爆发就象烟囱里的焰一样。
Des images satellite et radar sont utilisées pour cartographier les produits et les structures volcaniques.
利用雷达图像绘制山产品山结构。
Le volcan entre en éruption .
山始喷发。
Depuis ce jour, les volcan sont ma passion.
打那天起，我就热衷于山研究了。
Photo : Escargot de volcan marin (Alviniconcha sp.), découvert sur le mont sous-marin Suiyo (Japon).
山蜗牛。发现于日本的山。
Il possédait aussi un volcan étent.Mais, comme il disait, "On ne sais jamais!"
他还有一座死山，他也把它打扫干净。
Il y a plus de 600 volcans sur la Terre, les avez-vous visités ?
地球上大致有600多座山，您都看过吗？
C'est la plus forte éruption volcanique depuis l'année 2000.
这是自2000年以来最猛烈的山爆发。
Le volcan projetait de la fumée.
山喷发出烟。
À proximité de certains arcs volcaniques, la navigation est interdite en raison des dangers d'éruption.
由于存在山活动导致的危险，有些弧山则成为航行禁区。
Avez-vous décidé da votre jeune e que vous deviendrez explorateur de volcan ?
您自年轻的时候就决定做一名山探险者吗？
Les déflagrations érotiques révolutionnaires et volcaniques sont en antagonisme avec le ciel.
山与情欲革命的爆发，即是与天空的对立。
Ces gens étudient les volcans sous-marins.
这些人研究山。
Maintenant on peut prévoit une éruption et prévenir ceux pour qui elle est dangereuse.
现在可以预测山的爆发，防止她给人类带来的危险。
Il existe en Italie des volcans en activité; exemple: le Vésuve.
在意大利有活山, 如维苏威山。
En volcanologie, Haroun Tazieff est une véritable institution.
在山学领域, 哈鲁那·塔杰夫确实是一位名人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Deux volcans en activité, et un volcan éteint.
两座活火山，还有一座死火山。
Les volcans d'Hawaï font partie d'un point chaud situé au milieu de la ceinture.
夏威夷的火山处于火山带的热点位置中。
J'ai trois volcans qui m'arrivent à peine aux genoux.
我只有三个顶多即膝高的火山。
Il y a 130 volcans en Islande Dont 32 actifs.
在冰岛有130座火山，其中32座是活火山。
Le volcan, tu ne vois pas ?
是火山，你没看到？
Ce n'est pas n'importe quel volcan, c'est le plus grand actif au monde.
不仅仅是普通的火山，是世界上最大的活火山。
Oh ! Mais il est en activité ?
哦！是活火山吗？
Les volcans sont la résidence des dieux.
火山是众神的住所。
Au fond de la tourbière, on va retrouver les cendres des dernières éruptions volcaniques de France.
在泥炭的底部，我们能发现法国最近一次火山喷发的火山灰。
Le village de Cocorico est niché au pied du volcan.
卡卡利科村坐落在火山脚下。
Et les éruptions volcaniques causent 540 décès chaque année.
火山喷发每年造成540人死亡。
On se sent fort comme un volcan, ensuite.
喝完像火山一样强壮。
Oui, le volcan, le Piton de la Fournaise.
是的，火山，Fournaise的山顶。
Ici, on est sur un volcan qui a 13 millions d'années.
这里的火山已有1300万年的历史。
Nous étions donc dans la cheminée d'un volcan.
所以我们是在火山口旁边。
Et c'est sur Io qu'il y a les volcans.
“有火山的应该是木卫一。”
Il s'agit en fait d'un des cratères d'un volcan dormant.
这实际上是一座休眠火山的火山口之一。
Le problème avec les volcans, c'est qu'ils peuvent exploser.
火山的问题在于，们可能会爆发。
– Aussi lisse et satinée ? J'en doute, et puis la lave fossile reste friable.
“像这么光滑如玉的火山岩？我对此表示怀疑。而且火山岩化石一般都是很脆的。”
» Il est très surveillé et pas vraiment dangereux.
此火山得到严格的监管，而且不危险。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
山熔岩经冷却会变成固体。
雷达图像绘制
始喷发。
合教程3
不仅仅是普通的
像
