有奖纠错
| 划词

Suivent la santé (14 %), les routes, ponts et ponceaux (8 %) et les installations (6 %).

其次是保健(14%)、路、梁和涵洞(8%)和设施(6%)。

评价该例句:好评差评指正

Elles sont suivies par l'approvisionnement en eau (18 %), la santé (12 %) et les routes, ponts et ponceaux (9 %).

其次是供水(18%)、保健(12%)以及路、梁、涵洞(9%)。

评价该例句:好评差评指正

Toit pour le toit, le sous-sol, les ponceaux, ponts, salle de bains, des pipelines souterrains, le stockage, l'eau et d'autres à l'épreuve, l'épreuve de l'humidité.

用于房顶屋面、地下室、涵洞梁、卫生间、地下管道、仓库等防水、防潮。

评价该例句:好评差评指正

Ces routes ont en outre fragmenté la Cisjordanie en une série d'enclaves isolées auxquelles les Palestiniens ne peuvent avoir accès que par le biais du réseau de postes de contrôle, d'autres routes ou de tunnels ou de ponts traversant les routes principalement réservées aux colons.

这些道路分割了西岸,将之打散为一个个的小区,巴勒斯坦人只有借助由支路、检查站以及主要为定居者保留的道路上方的过路和下方的涵洞组成的通才能进入。

评价该例句:好评差评指正

Le montant de 2 426 500 dollars permettra de financer les travaux d'aménagement de l'aéroport, des pistes et des héliports des postes de commandement de secteur et des bataillons (454 000 dollars), des routes et des systèmes d'évacuation des eaux dans toute la zone de la Mission (650 000 dollars) et, comme l'indique l'annexe II.C, l'acquisition de sept ponts modulaires et de deux ponceaux de franchissement de bois (1 322 500 dollars).

本项下所列经费2 426 500美元,用于改善区总部和营部的机场、跑道和直升机停机坪所需费用(454 000美元);改善路和全特派团的下水道系统(650 000美元);以及采购七座组合梁和两个涵洞/木(1 322 500美元),详情见本报告附件二C。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


读写头, 读一部小说, 读音, 读音法, 读哲学班, 读者, 读者反馈, 读者来信, 读者来信栏, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Elle n'a pas de torticolis Elle a une triple hémorragie interne regio nasale culucutus.

有出现皮质软化症 有三重鼻腔涵洞血。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


渎职的(人), 渎职的官吏, 渎职罪, 渎职罪<雅>, , , 犊不畏虎, 犊牛皮, 犊牛舍, 犊皮手稿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接