C'est ça, une rivière super jolie qui serpente dans la campagne suisse.

这是一条在瑞士乡间蜿蜒流淌的超级漂亮的流。

Le cours d'eau bouge, érode ses berges, déploie ses méandres et change constamment la forme de son lit.

流会移动，侵蚀岸，展现其蜿蜒的曲，并不断改变床的形状。

Cette zone est composée d'un bassin microphytes, d'une prairie humide, d'une roselière, de méandres, d'un réseau anastomosé, d'une zone libre et d'un bassin avec un massif filtrant.

这由一微生植物池塘、湿草地、芦苇床、蜿蜒的流、适宜的网络、一开放的和一具有过滤作用的池塘组成。

On est au bord du Guiers mort, une rivière qui prend sa source à 1350 mètres d'altitude et qui coule au cœur du Parc Naturel Régional de la Chartreuse.

我们现在位于Guiers Mort的边，这条流的源头在海拔1350米的地方，它蜿蜒流经夏特勒斯地公园的中心。