有奖纠错
| 划词

Il habite à la province du Hebei.

他住在省。

评价该例句:好评差评指正

Hebei a des bureaux dans les deux villes.

设有办事处。

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, pour examiner la préfecture de niveau ville dans la province de Hebei concessionnaires.

现在省寻地级经销商。

评价该例句:好评差评指正

Un frère plus agé cette année 22 années, va à l'université dans Hebei Baoding.

哥哥本年22岁,在保定上大学。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue à la ville de Tangshan dans la province de Hebei petit gros center.

欢迎您来到省唐山小商品批发中心。

评价该例句:好评差评指正

Hebei de la région ont créé un énorme réseau de marketing.

地区建立了庞大的行销网络。

评价该例句:好评差评指正

Nanpi, province de Hebei, la relance de l'usine de métal a été fondée en 1985.

省南皮县振兴五金厂创办于1985年。

评价该例句:好评差评指正

Département de la province du Hebei, 56 fixe la télévision professionnelle des entreprises d'installation.

省56家定点专业电视安装公司之一。

评价该例句:好评差评指正

En 1995, pour devenir Mettler - Toledo barèmes de l'agent régional de Hebei.

于1995年起成为梅特勒-托利多衡器的区域总代理。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise est située dans le Hebei grandes régions productrices de coton, de la position géographique.

我公司位于产棉大区,地理位置优越。

评价该例句:好评差评指正

Les pièces justificatives soumises par Hebei sont des reçus et des factures.

提交的证据有发票和现金收据。

评价该例句:好评差评指正

Hebei franchise culture pierre, grain jaune, la rouille la pierre, de gravier et ainsi de suite.

专营文化、黄木纹、锈等。

评价该例句:好评差评指正

En conséquence, Hebei devrait se retourner contre l'entrepreneur koweïtien.

因此应向其科威特签约方索取赔偿。

评价该例句:好评差评指正

D'après Hebei, le versement des salaires incombait au client koweïtien.

表示,支付工资是科威特客户之责。

评价该例句:好评差评指正

Chine Hebei Zaojiang Xian fluidité va réussir! L'intégrité des services et de rechercher un développement commun!

中国枣强县源源流畅才会成功!诚信服务共谋发展!

评价该例句:好评差评指正

Pour preuve du paiement, Hebei a fourni une attestation d'Air China.

提交中国民航的证明文件作为支付证据。

评价该例句:好评差评指正

Dans ses communications suivantes, Hebei a confirmé qu'Adasani était responsable du versement des salaires.

在以后提交的文件中,确认Adasani负有支付工资的责任。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont vendus, Henan, Shandong, Shanxi, Hebei, Guangdong et dans d'autres provinces et villes.

现产品主要销往,南、山东,山西,、广东等多个省

评价该例句:好评差评指正

Mon grand frère a 22 ans, il fait ses études à l'Université de Baoding dans la province du Hebei.

哥哥本年22岁,在保定上大学。

评价该例句:好评差评指正

Hebei demande une indemnité de USD 117 193 (CNY 553 386) au titre d'allocations d'installation.

要求赔偿安置补贴117,193美元(人民币553,386元)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cacothanasie, cacothéline, cacothymie, cacoxène, cactacée, cactacées, cactées, cactier, cactine, cactinomycine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

外法语 Le français 第一册

Elle habite à la province du Hebei.

她家在

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

À peine entrés dans la province du Hebei, ils sortirent de l'autoroute.

刚刚进入境内就下了高速公路。

评价该例句:好评差评指正
外法语 Le français (修订本)第一册

Wu Hua: Elle habite au chef-lieu de la province du Hebei, la ville de Shi Jiazhuang.

住在会,石家庄市。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年2月合集

La ville de Tianjin et les provinces du Hebei et du Henan ont été également affectées dimanche par un épais brouillard.

天津市、和河南周日也受到浓雾的影响。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年2月合集

Le triangle englobant Beijing, Tianjin et certaines villes de la province du Hebei ont souffert d'une grave pollution le 23 février.

2月23日,包括京、天津和一些城市的三角形遭受了严重污染。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Suite aux prospections nous avons découvert une grande mine de fer dans la Province du Hebei. Nous voulons y importer des équipements d'exploitation par le commerce compensé.

最近通过勘探,发现有个储藏量非常丰富的铁矿。我们想用补偿贸易的形式进口一批开采设备。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Une tournée d'inspection d'un mois sur la protection de l'environnement a débuté lundi dans la province chinoise du Hebei (nord), à la demande des autorités centrales.

应中央当局的要求,周一在中开始了为期一个月的环境保护考察。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年2月合集

L'indice de la qualité de l'air a atteint 500, soit une pollution extrême, dans cinq stations de surveillance à 8H00 à Shijiazhuang, capitale de la province du Hebei.

会石家庄市.m 8:00的五个监测站的空气质量指数达到500,即极端污染。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年6月合集

LB : L'affaire se passe dans une province du Hebei, dans l'est du pays, 9 personnes ont été arrêtées après cette attaque brutale contre des femmes qui dinaient au restaurant.

LB:案件发生在中东部,的,在对在餐厅用餐的妇女进行的残酷袭击后,有9人被捕。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年4月合集

Le vice-Premier ministre s'est ainsi exprimé lors de sa tournée d'inspection lundi et mardi dans la province du Hebei (nord), où il a visité des entreprises et s'est entretenu avec leurs responsables.

副总理周一和周二在的考察访问中发表了上述言论,在那里他访问了公司并与他们的官员举行了会谈。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年8月合集

La Chine a fixé des objectifs pour un développement plus coordonné de la région Beijing-Tianjin-Hebei pour les 15 prochaines années, en transférant aux zones voisines des fonctions non essentielles de Beijing, la capitale nationale, selon un document officiel.

制定了京津地区协调发展的目标。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年10月合集

Les autorités chinoises ont dévoilé un plan mercredi imposant aux villes fortement polluées de Beijing, Tianjin et de la province du Hebei de mettre davantage de bus à énergie nouvelle en circulation afin de réduire la pollution.

当局周三公布了一项计划,要求京、天津和等污染严重的城市将更多的新能源公交车投入流通,以减少污染。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cadrat, cadratin, cadrature, cadre, cadre-container, cadrer, cadreur, caduc, caducée, caducifolié,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接