Je tourne le robinet pour le fermer.
我转动水水。
L'eau ne coule plus dans ce robinet.
水里不再流水了。
Ce robinet est cassé, il goutte toutes les 30 secondes.
这个水坏了，它每隔30秒才滴一滴水。
Je ferme correctement mon robinet pour éviter lès gaspillage de potable.
紧水节约饮用水。
Fermez le robinet pour éviter le gaspillage d’eau potable.
请紧水节约饮用水。
Son mari est allé chercher un plombier pour réparer un robinet qui goutte chez elle.
水漏水，她丈夫去找管子工了。
Son mari a trouvé un plombier pour réparer un robinet qui goutte .
水漏水，他丈夫找了个管子工。
Serrez ce robinet, s'il vous plaît!
请紧这个水！
Le robinet fuit.
水漏水了。
En milieu rural, des bornes-fontaines ou des puits ont été construits.
而在农村地区，已经修建了界石形配水或水井。
L'eau du robinet est potable.
水放出的水是可以饮用的。
Secrétaire du développement indépendant du modèle d'utilité de brevets - à pied la santé de l'eau du robinet.
本司自主开发了实用新型专利产品-脚踏卫生节水水。
La Société a été fondée en 2003, professionnel: chauffe-eau, chauffe-eau rapide.
本公司成立于2003年，专业经营：电热水，快速热水器。
Nous pourrons plus efficacement éponger le sol si nous commençons par fermer le robinet d'eau.
如果我掉水，我才更可能有效地擦地板，为方便美国人，我最好说成是开。
Guangzhou Lung Ying Metal Industry Co., Ltd principalement engagée dans la plomberie dans les équipements de haute qualité robinets, douche.
广州盈实业有限公司主要经营五金水暖器材，中高档水、大淋浴。
D'abord, elles ne doivent pas utiliser d'arme - seulement des canons à eau, des matraques recouvertes de caoutchouc ou des boucliers.
他开始时不用任何武器，只用高压水，带有橡皮套的棍棒或盾牌。
Il y a un accès universel à l'eau potable, acheminée jusqu'aux maisons individuelles ou aux points communs d'alimentation en eau.
现在人人都能得到安全饮用水，用水管接到家家户户，或送到市区公用水。
Non de se soucier que celui-là est sale ou non,Liu Zhenhan se dépêche de ôter la chaussette à couvrir le nez.
刘震撼觉得自己的鼻子好象变成了一个不住闸的水。
Notre production et les ventes des grands auto-détection des robinets, chasse d'urine capteurs, les mains sèches, et ainsi sur les produits.
我司主要生产销售感应式自动水，感应小便冲水器，干手器、等系列产品。
Wenzhou l'art européen de coulée sous pression en usine Wenzhou est le plus important des sociétés de production traiter l'un de l'exploiter.
温州欧艺压铸厂是温州最大的专业生产水把手厂商之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Qu'est-ce qu'ils sont classes ces robinets, regarde !
这些多酷啊，看!
À coup sûr, la robinetterie de son appartement avait à nouveau rendu l'âme.
肯定又是家里的坏了。
Tu as raison, l'eau du robinet coule.
对的，里的流动。
Tu pourrais fermer le robinet quand tu te laves les dents !
在你刷牙时，你应该关闭！
在你刷牙时，你可以关闭！
Peppa tient le tuyau d'arrosage pendant que Maman Pig ouvre le robinet.
当猪妈妈打开的时候佩奇拿着管。
Il n'y a pas une fuite, fallait juste fermer le robinet.
没有漏，你只要把关了就行。
Il ramassa un robinet et le jeta de toutes ses forces contre le mur.
一边抓起一个，使劲朝墙上扔去。
Ne jamais bien fermer le robinet, tout ça pour me noyer dans ma maison.
总是不关好，就是为了把家给淹了。
Il y avait déjà une petite file d'attente devant le robinet.
在营地一角的旁，已经排起了一个小队。
L’eau au robinet, quoi de plus normal ?
自流出，这是再正常不过的事情了吧？
Pas la peine de passer le Sopalin sous le jet, ça sert a rien.
不需要将吸纸放在下面冲，这没有用的。
Il déposa son cigare, et courut avaler, à la pompe, un verre d’eau froide.
他就放下雪茄，跑到前，喝了一杯冷。
Tu peux ouvrir le robinet, Trotro
你可以打开，托托。
Julien ouvrit le robinet de l'évier et remplit la bouilloire électrique.
朱莉亚打开洗碗槽上的，将电热壶灌满。
Hey moi je sais, l'eau du robinet coule et le glaçon, bah, il ne coule pas.
我知道，里的流动且冰块，不能流动。
Donc, privilégions une douche courte, sans oublier d'éteindre le robinet pendant qu'on se savonne.
因此，尽量洗快点，不要忘了在我们打肥皂的时候把关掉。
Et on s'y cognait souvent la tête après avoir bu au robinet.
此外，我们又有多少次在喝完的后，被它撞到呢。
J'y passe beaucoup de temps, j'aime cuisiner ! Tenez, regardez, c'est le robinet, ça fuit !
我经常待在这里，我喜欢做饭！看，就是那个在漏！
Et elle disparut dans l'un des robinets pendant que Harry remettait sa cape d'invisibilité.
哈穿上隐形衣时，看见她哧溜一下又钻回里去了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
水。
·
与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers ·与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu 夫人 Madame Bovary 
穿上隐形衣时，看见她哧溜一下又钻回
