有奖纠错
| 划词

La majorité civile est à 21 ans mais l'âge minimal pour se marier est de 20 ans révolus pour le garçon et 17 ans révolus pour la fille.

民事成年年龄为21,但是结婚最低年龄,男为20周为17周198 。

评价该例句:好评差评指正

Une innovation de ce code par rapport au rapport initial : l'âge de la majorité civile passe de vingt et un (21) à dix huit (18) ans (article 459 du Code).

法相对报告提到的《人员和家庭法》的改革是:将民事成年年龄由21改为18(《人员和家庭法》第459条)。

评价该例句:好评差评指正

En outre, le Code des personnes et de la famille fixe l'âge de la majorité civile à 21 ans tandis que les articles 12 à 19 du Code de procédure pénale fixent l'âge de la majorité pénale à 13 ans.

此外,《个人和家庭法》确定民事成年年龄为21,而《刑事诉讼法》第12至19条则规定刑事成年年龄为13

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rhétienne, rhétoricien, rhétorique, rhétoriqueur, rheum, rhexistasie, Rhigas, rhin, rhin(o)-, rhinalgie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接