En France, il y a un impôt à verser tous les ans.
在法国年都要交税。
Paris attire chaque année des foules de visiteurs.
巴黎年吸引了大量游客。
Le carnaval de Nice se déroule en février.
尼斯节在年二月份举行。
Chaque année, une grande course cycliste a lieu en france.
年,法国都有一场盛大自行车大赛。
Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.
年,汽车览会都吸引了很多人前来观。
Chaque année, je passais l'été àla plage.
我年去海滩度夏。
La récolte est très variable selon les années.
年收成很不一样。
Chaque année, il allait passer ses vacances à la campagne.
他年都去乡下度假。
Clientèle plainte taux de moins de 1% par an.
客户投诉率<1%年.
Doubler chaque année afin de continuer à se développer.
年以倍增速度不断。
Production annuelle pour atteindre 2.5 milliards de dollars.
年产量达到2-5亿元。
Cette maison d'édition sort beaucoup d'ouvrages dans année.
这家出版社年出许多书。
Chaque année, la société a continué à grandir et se développer.
公司年都在不断壮大。
Il fait généralement beau à cette époque de l'année.
年这个时节天气通常总是好。
Chaque année, mon oncle récolte 3600 quintaux de blé.
年,我叔叔收获3600公担麦子。
Les actionnaires de cette entreprise s'assemblent deux fois par an.
这家企业股东年开两次会。
Le Festival de Cannes a lieu chaque année en mai.
戛纳电影节于年5月举行。
Et chaque année, un nombrecolossal d’hectares est englouti sous les sables.
年,巨量公顷土地被砂粒吞没。
En avril de chaque année, toutes les pivoines fleurissent.
年四月,所有牡丹将开花。
Et un certain montant chaque année pour maintenir l'introduction de nouveaux produits.
并且年保持一定数量新产品推出。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et chaque année, il faut redemander l'appellation.
品牌每年都需要再次申请认证。
Elle provoque chaque année près de 90 mille accidents corporels dans l'Hexagone.
法每年有近90000起汽车事故。
Ça fait justement à peu près 200 euros par an.
每年就是大约200欧元。
Oui, mais je pars en Italie tous les ans.
但是我每年都会去意大利。
Le rythme annuel est souvent calqué sur le rythme scolaire.
每年的节奏往往是以学校的节奏为蓝本。
Elle arrive chaque année autour de la mi-août.
大概每年的八月中旬开始。
En Chine, on organise chaque année les activités culturelles au nom du chrysanthème.
中每年都有菊花盛会。
Chaque année, ils tuent des centaines de personnes.
它们每年杀害数百人。
En tout, plus de 320 millions de tonnes par an.
总之,每年超过3.2亿吨。
Combien de personnes tuent-ils chaque année ?
它们每年会杀死多少人?
Il y a huit défilés Dior par an.
迪奥每年举办8场时装秀。
Pas mal de maisons sont à 24 collections par an.
许多品牌每年有24个系列。
L'ordre des rois de l'année était ainsi décidé.
每年的顺序就这样定下了。
Comme d'habitude, c'est mon grand-père qui écrit les couplets de la Fête du Printemps.
每年都是爷爷亲手写春联。
Chaque année - Plusieurs années... - Oui voilà !
每年。好几年。没错!
Trois ans plus tard, le nectar est filtré manuellement.
三年后,每年过滤出甘露。
Tous les ans, quelque chose de différent ?
每年都有不同的花样吗?
La maladie de la misère fait des dizaines de morts chaque année.
疾病每年都会造几十例死亡。
Ici sortent chaque année 2300 tonnes de ce saucisson.
我们每年会生产2300吨香肠。
Il double son nombre de branche, chaque année.
它每年翻倍增加分支的数量。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释