有奖纠错
| 划词

Le district a eu son heure de richesse économique et de prospérité mais, avec la disparition de l'industrie lainière et le ralentissement de l'industrie manufacturière, sa prospérité a décliné.

该地区曾上富足繁荣时期,但是,随着羊毛加工业消失和制造业衰退,已失去了当年繁荣景象。

评价该例句:好评差评指正

La Société la plus grande force est les matières premières font foi de soie, le cachemire, la laine, et ainsi de suite, la Société et un groupe de professionnels des vêtements sur mesure, la main net.

本公最大优势是原料均为正宗真丝、羊绒、羊毛等,而且本公一群专业服装裁缝,纯手工制作。

评价该例句:好评差评指正

En développant l'élevage du yack, activité de haute montagne non polluante, on peut donc approvisionner en produits de base uniques, en provenance de la haute montagne, les secteurs de la viande et du lait, de la laine et des cuirs, ainsi que la pharmacie et la parfumerie.

因此,作为高山无环境污染一个部门,繁殖牦牛使可能为肉类工业和奶制品、羊毛和制革业提供原料,从这些特殊产品也可用于制药和制作香水。

评价该例句:好评差评指正

Son application a été étendue aux parties tricotées de vêtements, la définition technique de la laine mérinos a été révisée, l'origine du fil dans le cadre de la règle spéciale applicable à certains PMA a été précisée et les articles d'habillement «hybrides» ont été admis au bénéfice de préférences.

列入了定型编织产品,修订了美利奴羊毛技术定义,澄清了关于指定最不发达国家特别规则所涉纱原产地,并使“混纺”服装资格到优惠。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


koutékite, koutien, kovalevskite, Kovar, kovdorskite, Kowala, kowdite, koweït, Koweïti, koweïtien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

时尚密码

Toujours le lainage épais et texturé, mais en fait maintenant un double crêpe de laine, plus souple, plus facile.

仍然是纹理,但现在使它绉纱,更柔软,更容易。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


krak, kraken, krameria, kramérite, krantzite, krarupisation, krasnodarite, krasnolesie, kratochvilite, kratogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接