Il règne sur son royaume depuis quinze ans.
他统治他的王国有15年了。
Il règne son royaume depuis quinze ans.
La Société a 20 ans pour faire une rocaille, l'expérience du système de feng shui.
本公已经有20年做,风水经验。
Bakelite société de production dédiée gants ont été de 10 ans.
本公生产胶木专用手套已经有10年的时间。
Je pulvérisation carte est un fabricant de moules, a 21 ans d'histoire.
我公是一家喷图模具造企业,有21年得历史。
La Société a été fondée en 1995, a 10 ans d'expérience en production.
本公成立于1995年,至今有10年的生产的经验。
Cela fait plus de 55 ans que nous vivons de la sorte.
我们这样生活已经有55年了。
I est de 50 ans appartenant à l'Etat les grandes entreprises subsidiaires.
我公是一家有50年历史的国有大型企业的公。
Si seulement on pouvait vivre longtemps,et prenait les gâteaux de lune chaque année.
但愿人长久,月饼年年有。
La mondialisation est vieille de 500 ans au moins dans le cas de l'Afrique.
全球化在非洲至少有500年之久。
Les missiles qui s'y trouvaient n'avaient pas bougé depuis 12 ans.
那里的导弹已经有12年没有动过。
Toutefois, 27,1 % de la flotte a au moins 20 ans.
但是,27.1%的船只船龄至少有20年。
N'oubliez pas que les États doivent présenter leurs conclusions dans un délai de 10 ans.
要记住这些国家提交其呈件有10年的期限。
Le Festival international de théâtre MESS existe depuis 43 ans.
MESS国际戏剧节是一个有43年传统的节日。
La Convention sur les armes biologiques et à toxines a maintenant 30 ans.
《生物和毒素武器公约》现已有30年历史。
Voilà cinq ans que nous avons commencé notre discussion sur la réforme du Conseil.
我们开始讨论安理会的改革已经有7年了。
Le PAM est actif en Afghanistan depuis près de quatre décennies.
粮食计划署在阿富汗的参与已将近有40年。
Elle a dix ans de cave.
它有10年的窖龄了。
Sur les 17 dernières années, elle en a passé 11 en régime de résidence surveillée.
在过去的17年中,她有11年被软禁。
Quinze de ces véhicules ont presque 10 ans d'âge.
要更换的车辆中,有15部的车龄几乎有10年。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Avant, sur cinq années, on avait quatre bonnes années de récolte.
,5,有4好收成。
Ça fait 20 ans que je suis là.
我在这里已有20了。
Je l'ai depuis 30 ans, je crois.
我买了得有30了。
Notre usine a été fondée depuis 50 ans.
我们的厂有50的历史。
Depuis dix-neuf ans, Sylvie fréquente ces clubs.
西尔维参加这种俱乐部已有19了。
Mais la garantie est de 3 ans. n'est-ce pas?
但机器有3质保,对吧?
Dans l'histoire un peu plus récente, il y a eu bien sûr Mai 68.
新近历史上,自然有68月风暴。
Un spécimen découvert en 2006 était âgé de 507 ans.
在2006发现的一个标本有507的历史。
L'armée, vous avez des contrats de 5 ans, de 10 ans, de 15 ans.
军队,你有5,10,15的合同。
Par exemple, ce document est très précieux, il a trois cents ans !
比如,这份文件非常珍贵,它有300的历史了!
Il y a 25 ans, les athlètes se contentaient de faire des exercices de musculation.
运动员们满足于做肌肉锻炼已有25了。
Depuis son mariage, il y a dix-sept ans, elle s’est souvent posé la question.
她结婚已有17了,她常在想这个问题。
D'accord. Mon ordinateur a une garantie de 5 ans, n'est- ce pas?
好的。我的电脑有5的质保,是吧?
Ah, c'est un vieux vélo. il a au moins cinquante ans.
啊,是一辆老旧自行车。至少有50了。
La steppe de la plaine de Crau, située en Provence, est vieille de 6000 ans.
位于普罗旺斯的克拉乌平原的大草原有6000的历史。
La loi du 1er juillet 1972, c'était il y a quarante ans.
19727月1日的法律,据现在已有40了。
C'est un ballet qui a 75 ans et qui a encore plein de sens.
这是一部有75历史的芭蕾舞剧,仍然有很多意义。
Il y avait la crise de 29, c’est pour ça. Oui oui, je sais.
那会有1929的济危机 是的,是的,我知道。
Est-ce que vous regardez les Jeux Olympiques de 2024 ?
你有看2024的奥运会吗?
Craig Matkin observe les cétacés depuis trente ans, il n'avait jamais rien vu de pareil.
Craig Matkin观察鲸类已有30了,他从未看到过这样的画面。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释