Il a raconté une histoire colorée.
他讲述
有声有色的故事。
L'Afrique du Sud, qui émerge encore des inégalités et des cruautés de l'apartheid, dépend également de son secteur du diamant, et nous venons d'entendre la déclaration éloquente que l'Ambassadeur Kumalo vient de prononcer au nom de son pays, qui est un protagoniste central dans ce drame immense de longue date.
南非仍然处在摆脱种族隔离造成的不平
和野蛮状态的过程中，它也需依赖其钻石部门，我们刚刚听取库马洛大使代表他的
所作的雄辩发言，他在这部有声有色持续至今的活剧中扮演关键的角色。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Chacun était devenu subitement communicatif et bruyant; une joie égrillarde emplissait les cœurs. Le comte parut s'apercevoir que Mme Carré-Lamadon était charmante, le manufacturier fit des compliments à la comtesse. La conversation fut vive, enjouée, pleine de traits.
每个人徒然都变成欢喜说话而且都是声音很
，
豪爽愉乐充满家心。伯爵觉得迦来－辣马东夫人是娇媚，厂长称赞伯爵夫人。人都谈论得活泼愉快而且充满有声有色气氛。
