有奖纠错
| 划词

Les équipements visés à l'article 13 peuvent être exportés s'ils font partie d'un aéronef piloté ou s'ils sont livrés en quantités appropriées au remplacement de pièces d'aéronefs pilotés.

第13设备可作为有人驾驶飞机或卫星部件出口,或以有人驾驶飞机更替零件适量出口。

评价该例句:好评差评指正

Les moteurs visés à l'article 3.A.1 peuvent être exportés s'ils font partie d'un aéronef piloté ou s'ils sont livrés en quantités appropriées au remplacement de pièces d'un aéronef piloté.

A.1.中所述发动机可作为有人驾驶飞机部件或以有人驾驶飞机更换部件适当数量出口。

评价该例句:好评差评指正

On sait qu'il existe une longue liste d'incidents où un appareil léger a décollé de Miami pour mener sans relâche des violations répétées de l'espace aérien cubain et pour commettre de nombreux crimes, notamment impliquant des tirs, des bombardements ou le lâchage de substances chimiques et bactériologiques.

很多明,说明有人驾驶从迈阿密起飞轻型飞机,无数次和多次侵犯古巴领空,犯下了数不清罪行,包括射击、轰炸和投掷化学和细菌物质。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


胆三烯酸, 胆色素, 胆色素代谢, 胆色素结石, 胆色素生成, 胆石, 胆石的, 胆石钳, 胆石嵌顿, 胆石色素,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

[démarcheur ] : Oui ? Papa Pbros : Oui c'est moi !

(汽车启动及快速驾驶声音)(有人敲门)(Pbros爸爸在推儿)(推)谁呢?Pbros爸爸:我!

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

La maire : Il y a maintenant des poubelles partout ; c’est pourquoi j’espère que nos concitoyens ne vont plus rien jeter sur les trottoirs. Il faut que tout le monde fasse attention, les automobilistes, les piétons et aussi les propriétaires de chiens.

现在都处都有垃为什么我希望我们市民不要在人行道上乱扔东西了。所有人都应该注意,机动车驾驶,行人以及些狗主人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


胆烷酸, 胆烯酸, 胆腺瘤, 胆小, 胆小卑怯, 胆小的, 胆小的(人), 胆小的<书>, 胆小的<俗>, 胆小管,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接