有奖纠错
| 划词

Dans les zones rurales reculées, où vivent la plupart des familles les plus démunies et les plus nécessiteuses, le réseau de santé professionnel reste faible.

在农村偏僻地区这些大多数贫穷状况最差家庭居住地方,专业生网络仍然很薄弱。

评价该例句:好评差评指正

L'État n'est pas présent de la même façon dans toutes les parties du pays mais les programmes touchent de plus en plus les zones autochtones les plus reculées.

国家并未在秘所有地方都平等地开展了这一活动,但是各种方案越来越深入到偏僻土著地区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


变水钒钙石, 变水钒锶钙石, 变水方硼石, 变水锆石, 变水硅钙铀矿, 变水硅钛钠石, 变水磷钒铝石, 变速, 变速比, 变速传动装置,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

5分钟慢速法语

C'est l'un des endroits les plus isolés du monde.

这是世界上地方之一。

评价该例句:好评差评指正
Lire en français facile 500-900 mots

La maison suspecte est située sur la côté sud de la presqu'île, à l'endroit le plus isolé de cet immense chantier permanent.

这座可疑房子位于半岛南侧,在这个永久建工地中地方

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Deux d'entre nous sont parties dans la province du Shaanxi et les deux autres dans le Henan, les endroits les plus pauvres et les plus perdus de tous !

“我们四个,两个去了陕西,两个去了河南,都是地方

评价该例句:好评差评指正
Le baron perché

Alors il découvrit, sur le rivage du torrent Merdanzo, un aulne qui faisait saillie sur le point le plus propice et le plus à l'écart, avec une fourche sur laquelle on pouvait rester très tranquillement assis.

然后,他在 Merdanzo 溪流岸边发现了一棵桤木,它从有利和地方伸出来,有一个叉子,人们可以非常安静地坐在上面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


变速箱, 变酸, 变酸的, 变酸的饮料, 变态, 变态反应, 变态反应病, 变态反应的, 变态反应性的, 变态反应性结膜炎,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接