有奖纠错
| 划词

Allons découvrir ces nouveaux paysages!

让我们去探索新吧!

评价该例句:好评差评指正

Les paysages y sont aussi beaux que ceux du paradis.

像天堂一样美。

评价该例句:好评差评指正

La vue du balcon n'est pas banale.

阳台上还不错。

评价该例句:好评差评指正

Je m'extasie devant les paysages de Londres.

伦敦让我着迷。

评价该例句:好评差评指正

Cette fenêtre ouvre sur une jolie perspective.

从这个窗口看出去漂亮。

评价该例句:好评差评指正

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

一排树挡住了他面前

评价该例句:好评差评指正

La beauté du paysage compense le manque de confort.

弥补了不舒适感觉。

评价该例句:好评差评指正

A Chengdu, le paysage est magnifique et le climat agréable.

成都有优美和舒适气候。

评价该例句:好评差评指正

D'ici vous pouvez contempler ce magnifique paysage.

从这里你可以凝视这壮

评价该例句:好评差评指正

On peut admirer les paysages magnifiques dans la vallée.

我们可在山谷里欣赏美不胜收

评价该例句:好评差评指正

Je dessine un rond sur la papier,remplir le paysage de nuit.

我在纸上画一个圆,填满夜空

评价该例句:好评差评指正

Le paysage rural est très verdoyant.

乡村绿意葱茏。

评价该例句:好评差评指正

D'ici, on a une belle perspective.

从这儿看美。

评价该例句:好评差评指正

Les paysages de l'aube sont magnifiques.

黎明时分美不胜收。

评价该例句:好评差评指正

Cette maison nous masque le paysage.

这座房子挡住了我们观看

评价该例句:好评差评指正

Cet appartement a une belle vue.

这个公寓窗外好。

评价该例句:好评差评指正

Cette maison a une belle vue.

从这幢房子看出去好。

评价该例句:好评差评指正

Que le paysage est magnifique!

多美啊!

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, l'hiver suis automne,le spectacle a change plus stagnant.

现在已经是秋末初冬,看得出来,也变萧条了不少。

评价该例句:好评差评指正

Viens, Lolita, allons nous installer dans un endroit tranquille. Quel spectacle grandiose !

塔,过来。我们找个安静地方吃水果去。多么美呀!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


贝壳杉属, 贝壳松脂丁醇值, 贝壳纹, 贝壳状的黄油球, 贝壳组织, 贝克勒尔, 贝克勒尔效应, 贝克曼梁弯沉测定, 贝克曼重排, 贝克水蚤属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Air France 法国航空-旅行篇

Le restaurant Les Ombres vous offre une vue spectaculaire.

厅坐拥壮观的

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Le paysage devant ses yeux n'avait rien d'extraordinaire.

眼前的太平常了。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Regardez ce magnifique paysage… Là, au loin, vous voyez ?

看,太美了......那儿,远处,你看到了吗?

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Le soir, les couchers de soleil sont un véritable spectacle.

傍晚,日落的格外壮美。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

J'ai entendu dire que le paysage y est magnifique.

我听说那里的非常美。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

C'est parce que j'aime cette vue, mère.

可是我喜欢里的,妈妈。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

La perspective qu’il rend dans ce tableau est impossible.

幅画里的是不存在的。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Vous n'êtes pas du tout. Là-bas, il n'y a rien de tout ça.

完全不是。那里没有那样的

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

La vue sur la baie y est magnifique.

海湾的非常壮观。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Je le maudis du fond du cœur, et je me remis à examiner le pays.

我暗自咒骂着张文件,然后又注视着车外的

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Un paysage typique du Nord, souffla Luo Ji.

“地道的北方。”罗辑说。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Mais en tout cas, j'ai hâte de découvrir ces paysages.

但是总之,我迫不及待了。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Et plus ils avançaient plus le décor changeait.

越往前开,周围的变化越大。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

On campa en cet endroit même, qui était charmant.

周围优美,大家都同意在里露宿。

评价该例句:好评差评指正
简单法语听写训练

Les gens lèvent la tête pour mieux apprécier le spectacle.

人们抬起头以便能更好的欣赏

评价该例句:好评差评指正
3分钟有趣小知识

À Yellowstone, il y a plein de choses hyper jolies à voir.

黄石公园里有许多壮丽的可供观赏。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

La vue de ma chambre était incroyable.

从房间望出去的迷人极了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Le centre de l’île offre des paysages montagneux et tropicaux de toute beauté.

在岛屿的中央有着美丽的山区和热带观。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Il en est de même des paysages de montagnes, reprit Léon.

“高山的也是一样,”莱昂接着说。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

De temps à autre il grommelait en regardant le paysage.

偶尔会一边看着窗外的,一边嘴里嘀咕着。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


贝隆牡蛎, 贝娄梯阿属, 贝鲁特, 贝麦定律, 贝母, 贝母的俗称, 贝母瓜蒌散, 贝母花, 贝母云, 贝宁,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接