De l'information sur ce sujet figurera dans le prochain rapport du Canada. Dans les communautés qui bénéficient du Programme de livraison de produits alimentaires par la poste, on a observé une augmentation marquée des volumes de produits couverts par le Programme, ce qui indique une augmentation de la consommation d'aliments nutritifs périssables; des rapports indiquent une amélioration de la qualité générale des aliments nutritifs périssables, de même qu'une baisse générale des prix.

在利用食品邮购方案的社区，方案所覆盖的产品的数量明，这明有的易腐败食品的消费；报告明，有的易腐败食品的总体质量有所改进，而且定价保持在人们更能负担得起的水平上。