Cette usine débite deux cents voitures par jour.
这家工厂日两百辆车子。
Le rendement de cette mine est de l'ordre de 20 tonnes de minerai par jour.
这个矿日矿砂20左右。
Nissan 500 tonnes de charbon, ainsi que les 1500 Nissan Cube ligne de production de gravier.
日500型煤设备，及日1500立方砂石生线。
Nissan unique, le double-face tissu 1 tonne.
日单、双面布各1。
Nissan existant 120.000 paquets de nouilles instantanées ligne de production.
有日12万包的方便面生线。
La société de production journalière, en vue de parvenir à 20000m.
本公司的日到20000M。
La technologie est en forte Nissan voiture électrique pourrait atteindre 300.
技术力雄厚，日电动车可300台。
Production journalière est de parvenir à plus de 50.000 produits, de débarquement rapide.
日到5万多个品，起货快捷。
L'usine de dessalement de Saint-Thomas produit environ 16 000 m3 d'eau douce par jour.
圣托马斯岛的一个脱盐厂日水445万加仑。
L'usine de dessalement de Saint-Thomas produit environ 16 000 mètres cubes d'eau douce par jour.
Une installation de dessalinisation située sur Saint Thomas produit 4,45 millions de gallons par jour.
Une usine de dessalement à Saint-Thomas produit environ 16 000 mètres cubes par jour.
Située à Sainte-Croix, elle produit 500 000 barils de pétrole raffiné par jour.
该厂座落在圣克罗伊，日精炼石油500 000桶。
Implantée à Sainte-Croix, elle produit environ 500 000 barils de produits pétroliers raffinés par jour.
该厂座落在圣克罗伊岛，日精炼石油约50万桶。
Nissan capacité de production de jusqu'à 500 shampoing, de remplissage des réservoirs à l'aide de l'Allemagne.
生能力日洗发水可500件，采用德国灌装机。
Située à Sainte-Croix, elle produit environ 495 000 barils de produits pétroliers par jour.
它座落在圣克罗伊岛，日大约495 000桶精炼石油。
Après 15 ans de la Société de développement, est devenue une Nissan 50000 poussins éclosent de l'entreprise.
本公司经15年的发展，已经成为日50000只鸡苗的孵化企业。
Est mis en oeuvre, la production journalière de 1 tonne, en ligne avec la qualité de la norme nationale.
刚投，日1，质符合国标。
Production journalière de 5-10 millions de nationaux et étrangers les produits vendus dans les supermarchés.Costumes.Artisanat usine.
日5-10万，品销往国内外超市.服饰.工艺品厂家。
La production journalière étant de 80 millions de barils par jour, 500 000 barils représentent une variation de 0,7 %.
如果日为80百万桶/日，0.5百万桶/日就相当于0.7％的差幅。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous n'avez pas le choix, c'est derrière la Nissan.
你别无选择，它落后于日。
Ici, la production journalière est en forte hausse depuis 2 mois.
这里的日量已连续两个月大幅上升。
Carlos Ghosn quitte la présidence de Nissan.
斯·戈恩（Carlos Ghosn）离开了日的总裁职位。
Le premier objectif est d'aider Nissan qui est en grandes difficultés financières.
第一个目标是帮助陷入严重财务困难的日。
La crise à la tête de Renault-Nissan après l'arrestation au Japon de Carlos Ghosn.
雷诺 - 日在日本被捕后，雷诺 - 日的危机。
Un désengagement aussi parce que les négociations entre Honda et Nissan étaient très difficiles.
脱离的原因也是本田与日之间的谈判非常困难。
Et puis nous parlerons d'économie. Le patron français Carlos Goshn se retire de l'entreprise japonaise Nissan.
然后我们来谈谈经济学。法国老斯·戈森从日本日公司退休。
Carlos Ghosn, ancien PDG de Renault-Nissan, ancien du collège Notre-Dame de Jamhour, au Liban.
斯·戈恩（Carlos Ghosn），雷诺日公司前首席执行官，曾就读于黎巴嫩贾姆小时圣母大学。
Le constructeur français assure qu'il veillera à poursuivre la consolidation de l'alliance avec Nissan et Mitsubishi.
这家法国制造商保证，它将确保继续巩固与日和三菱的联盟。
Le prochain défi de Carlos Ghosn sera donc de lui apporter la réussite qu'il a su donner à Nissan.
斯·戈恩的下一个挑战将是给他带来他给日的成功。
SB : En Inde la justice demande à Renault-Nissan de payer davantage ses 3 500 ouvriers.
SB：在印度，法院要求雷诺-日公司向其3，500名工人支付更多工资。
Des accusations qui ne doivent pas remettre en cause les relations avec Nissan et Mitsubishi.
这些指控不应该质疑与日和三菱的关系。
Autre question à trancher : l'avenir de l'Alliance avec Nissan et Mitsubishi, incarnée par Carlos Ghosn.
另一个有待决定的问题：斯·戈恩（Carlos Ghosn）所代表的与日和三菱联盟的未来。
C'est un bras de fer qui s'engage entre près de 1800 propriétaires de Renault, de Dacia ou encore de Nissan.
这是一场涉及近 1800 名雷诺、达契亚或日车主的对峙。
C'est une tout autre décision qu'a prise aujourd'hui le Japonais Nissan.
这是日本日今天做出的完全不同的决定。
Or, Nissan reste un symbole de l'automobile japonais.
然而，日仍然是日本汽车工业的象征。
Il était même question que Mitsubishi, détenu à un peu moins de 25 % par Nissan fasse partie de l'accord.
甚至有传言称，日持有近 25% 股份的三菱汽车也将参与这笔交易。
Celui qui avait su sauver Nissan de la faillite.
知道如何将日从破中拯救出来的人。
Honda y pèse à peu près 50 milliards de dollars tandis que Nissan seulement 11 milliards.
本田的市值约为 500 亿美元， 而日的市值仅为 110 亿美元。
De son côté Renault s'engage à ne pas interférer dans la gouvernance de Nissan dont il détient pourtant 43% du capital.
就其本身而言，雷诺承诺不干涉日的治理，日拥有日43%的资本。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
两百辆车子。
2018年11月合集 2018年11月合集 2017年2月合集 2018年11月合集 2017年2月合集 2021年8月合集 2018年11月合集 2018年11月合集 2018年11月合集 
左右。
及
有
到20000M。
斯·戈恩（Carlos Ghosn）离开了
