On a compris, les chats c’est génial.

我们知道了，猫超级敌。

Vous êtes prêts pour cette potée d'enfer ?

你准备好迎接这锅敌炖菜了吗？

Il s'agit de montrer que la lutte n'est pas finie, que César n'est pas invincible.

这为了表明战斗尚未结束，凯撒并非敌。

Quelle fortes persuasions tu as, c'est incroyable.

你说服力真敌了，简直可思议。

Le monstre n'était pas invincible, et votre ville est toujours là.

怪兽并敌 而你们城市始终在那里。

Arthur est quasiment invincible, notamment grâce à son conseiller Merlin l'Enchanteur.

亚瑟几乎敌，这主要得益于他参事梅林。

Donc, rapport qualité-prix, on est imbattables, venez nous voir les yeux fermés.

所以物有所值，我们敌，把眼睛闭上，选我们吧。

Il semble que l’utopie n’ait plus foi dans le rayonnement, sa force irrésistible et incorruptible.

似乎乌托邦对光明已丧失信心，光明本它敌变质力量。

Premier boulot, tuer un lion monstrueux, invincible et cruel dans le sanctuaire religieux de Némée.

第一项任务在尼密宗教圣地中杀死一只巨大、敌且残忍狮子。

En tout cas, il résiste au temps qui passe mais il n'est pas invincible pour autant.

论如何，它能够抵抗时间流逝，但并敌。

Elle défend la cité de Troie contre les Grecs, et ne succombe que face à l'invincible Achille.

她保卫特洛伊城而对抗希腊人，只屈服于敌阿喀琉斯。

Seule solution : le bébé doit boire au sein de Héra pour devenir invincible.

婴儿必须吸取赫拉乳汁才能变得敌。

C'est peut-être parce qu'il était presque invincible et dangereux qu'il méritait d'être désactivé de cette façon.

也许正因为他几乎敌和危险，他才值得以这种方式被停用。

Voila ! Fastoche, une boule : on se baisse ! Là on déchire, c'est compliqué ça ?

看，简单！一个火球：躲下！我们敌了，有那么难吗？

Voilà... Et voilà ! Et voilà ! On peut pas ! C'est super dur !

嘿好, 嘿好, 嘿好, 嘿对嘛! ! ! ! ! 可能啦! ! ! ! ! ! ! ! ! 超级敌难啦！

Ils se serrèrent la main, secoués des pieds à la tête par d'invincibles tremblements.

他们握手，从头到脚被敌震颤震撼。

C'est la 3e fois qu'il participe à l'Armada de Rouen.

这他第三次参加鲁昂敌舰队。

La vaillance de son coeur invincible la guidait dans les ténèbres.

她敌之心勇气引导她穿过黑暗。

C'était à l'occasion de l'Armada, qui se tient dans la ville jusqu'à dimanche.

这在敌舰队举行之际，该活动在该市举行至周日。

Et puis, demain, 50 voiliers immenses seront amarrés aux quais de Rouen pour l'Armada.

然后，明天，50 艘巨大帆船将停泊在鲁昂码头上，供敌舰队使用。