L'Inde a complété sa réponse par une lettre évoquant les problèmes auxquels elle avait été confrontée en raison d'activités terroristes transfrontières, dont une série d'attaques perpétrées en une journée contre la ville de Mumbai, au cours desquelles avaient été utilisés dix engins et quelque 4 000 kg de RDX passés en contrebande, et qui avaient fait 200 morts, 713 blessés graves et d'importants dégâts matériels15.

印对其答复补封信函，概述所遇到的跨国界恐怖主义活动问题，其中包括在天内对印孟买市进行的系列袭击案，该案涉及10个分别安放的爆炸装置和估计4,000公的旋风炸药，造成257人丧生，713人重伤和巨大财产损失。