有奖纠错
| 划词

Tant les hommes que les femmes ont tendance à exercer une activité rémunératrice en plus de leur emploi officiel, dans le cas présent les services administratifs.

男性和女性的就业趋势都是向正规企业单位倾斜,补充正规部门(的是政府机关人员足。

评价该例句:好评差评指正

Formation des fonctionnaires des institutions gouvernementales à la lutte contre le terrorisme et aux contrôles financiers, notamment ceux portant sur les caisses de retraite et les valeurs.

政府机关工作人员和监管金融,尤其监管养恤金和证券票据方面的培训。

评价该例句:好评差评指正

Sensibilisation et formation, par le Ministère de la santé, des autorités et du personnel sanitaires à la prise en charge de situations de violence familiale contre la femme.

卫生部向政府机关及医疗服务人员提供有关针对妇女家庭暴力事件处理方式的教育培训。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


避车洞, 避车线, 避弹坑, 避弹室, 避弹衣, 避到僻静处, 避电器, 避而不答, 避而不见, 避而不谈,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接