有奖纠错
| 划词

Il a embarqué hier pour le Maroc.

他昨天坐船去了。

评价该例句:好评差评指正

Madame X est partie pour le Maroc hier après-midi.

夫人昨天下午就去了.

评价该例句:好评差评指正

Il avait six ans lorsque son père est parti pour le Maroc.

他六岁时候,他父亲去了

评价该例句:好评差评指正

Il fallait retirer les forces militaires marocaines et rapatrier les colons.

军队必须撤离,定居者必须回国。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous levions à six heure au cours de nos séjours au Maroc.

逗留期间,我们每天六点钟起床。

评价该例句:好评差评指正

Le Maroc juge prioritaire d'harmoniser sa législation avec les instruments internationaux.

立法与国际文书协调统一,是一项优先任务。

评价该例句:好评差评指正

Ou bien au Maroc, pour fumer avec les gens sauvages et sages de la tribu.

或者去,和原始又智慧部落人一起吞烟。

评价该例句:好评差评指正

M. MAZZINI (Observateur du Maroc) appuie la proposition de la délégation française.

MAZZINI先生(观察员)说,代表团支持法国建议。

评价该例句:好评差评指正

Le Maroc persiste dans le rejet de cette proposition.

坚决项提议。

评价该例句:好评差评指正

Le Maroc demeure préoccupé par la situation au Moyen-Orient.

继续关切中东局势。

评价该例句:好评差评指正

Des Marocains sont morts pour l'indépendance de l'Algérie, des Algériens ont étudié au Maroc.

人曾为阿尔及利亚独立牺牲生命;阿尔及利亚人曾在学习。

评价该例句:好评差评指正

Un tel système a récemment été introduit au Maroc.

这一制度最近刚刚引入

评价该例句:好评差评指正

La Présidente demande au représentant du Maroc de s'expliquer.

主席请代表作出解释。

评价该例句:好评差评指正

Les recommandations énumérées ci-dessus recueillent l'appui du Maroc.

以上建议表示支持。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant du Maroc exerce le droit de réponse.

代表行使答辩权发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au distingué Ambassadeur du Maroc.

现请尊敬大使发言。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant du Maroc intervient sur une motion d'ordre.

代表就程序问题发言。

评价该例句:好评差评指正

Le Maroc a violé ces deux normes.

了这两条标准。

评价该例句:好评差评指正

Il a été reçu, le 6 septembre, par S. M. Mohammed VI, roi du Maroc, à Meknès (Maroc).

6日,国王穆罕默德六世陛下在梅克内斯接见了我特别代表。

评价该例句:好评差评指正

Aircelle emploie environ 3000 personnes sur sept sites en France, Angleterre et Maroc.

埃赛公司在法国、英国和七家工厂拥有3000名左右员工。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fève, féverole, fèverole, Fevervine, févier, février, Feydeau, fez, ff, FFI,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expressions et Grammaire - Français Authentique

Je vais au Maroc ou je suis au Maroc. »

“我要去巴西。我要去洛哥或者我在洛哥。”

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

J’ai eu un petit tajine au Maroc, et puis...

我在洛哥吃了Tajine。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

Bref, le Rocher est une sorte de pierre précieuse.

总之,洛哥是一种宝石。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici un top 6 des choses à voir au Maroc.

以下是洛哥的6大看点。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je suis allée au Maroc aussi, fin juin, pour un mariage.

6月底我还去了洛哥

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Si tu es ici au Maroc, tu as besoin du français.

如果你在洛哥,你需要到法语。

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

Maroc nageait dans le sang quand nous arrivâmes.

我们到的洛哥正是一片血海。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Il n'y avait que Tommy qui pouvait me suivre pour ma préparation au Maroc.

只有汤米可以跟着我去洛哥做准备。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Et pourtant, nous sommes bien en Afrique du Nord dans la capitale du Maroc.

然而,我们确实是在北非的洛哥首都。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Toi, au Maroc, tu as besoin du français.

你在洛哥需要到法语。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Eh ben j’ai l’impression que c’est parti pour rencontrer mes abonnés marocains !

好了,让我们去见洛哥的粉丝吧!

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Le ministère marocain de l’Intérieur demande maintenant aux nouveaux arrivants de déclarer leurs activités professionnelles.

洛哥内政部现在要求新来者申报其职业活动。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Il n'y a pas de règle pourquoi c'est le Maroc et la France.

为何洛哥是阳性,法国是阴性,这没有规律。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Le Maroc et l'Algérie qu’il visite pendant plusieurs mois le fascinent.

访问了几个月的洛哥和阿尔及利亚让他着迷。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Alors surtout pas de vapeur comme au Maroc.

因此,最重要的是,不要像在洛哥那样蒸煮。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Le prix, que ce soit pour la version marocaine ou pour la version non marocaine, il va augmenter.

价格,无论是洛哥版本还是非洛哥版本,都会上涨。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Par exemple, ces vases, on les a ramenés de notre premier voyage au Maroc.

例如,这些花瓶是我们第一次去洛哥带回来的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il s'agit d'un des ksours les mieux préservés du sud marocain.

这是洛哥南部保存最完好的古墓之一。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

C'est le pari relevé par une association marocaine dans le sud-ouest du pays, Charlie ?

查理,这是由洛哥西南部的一家协会负责吗?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Ou alors trois jours au Maroc, c’est très exotique.

或者是去洛哥待3天,这是很有异国风情的。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


fibroblastome, fibroblastose, fibrocâble, fibrocartilage, fibrocaséeux, fibrocavitaire, fibrocholédochoscope, fibrochondrite, fibrochondrome, fibrociment,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接