有奖纠错
| 划词

Je voudrais avoir un coffre au trésor.

我想一个百宝盒。

评价该例句:好评差评指正

Elle rêve d'avoir des ailes comme un ange.

她梦想像天使一样一双翅膀。

评价该例句:好评差评指正

Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.

市长在这座城市很高的威望。

评价该例句:好评差评指正

42.A un amour désintéressé, ont alors tout cela.

42.一颗无私的爱,便一切。

评价该例句:好评差评指正

Quand nous aimons,nous sommes l'univers et l'univers vit en nous.

当我们爱的时候,我们宇宙,宇宙就在我们中。

评价该例句:好评差评指正

A une base de production dans le Guangxi!

广西生产基地!

评价该例句:好评差评指正

Comptant plus de 100 jeux de machines.

机器100多台套。

评价该例句:好评差评指正

J'ai une offre en bonne santé de la secrétaire.

我司健全的

评价该例句:好评差评指正

Il a beaucoup de biens en sa possession.

很多的财产。

评价该例句:好评差评指正

Unies a neuf du matériel de nettoyage.

美国清洗设备九台。

评价该例句:好评差评指正

La société a fixé le véhicule à destination et en provenance de Guangzhou.

公司固定车辆往返广州。

评价该例句:好评差评指正

Près de dizaines de millions d'actifs fixes.

近千万固定资产。

评价该例句:好评差评指正

Et comment peut-on posséder une étoile ?

可怎样一颗星星呢?

评价该例句:好评差评指正

Et ont une bonne ressource de marché.

良好的市场资源。

评价该例句:好评差评指正

Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami;Mieux vaudrai un sage ennemi.

没有什么比一个无知的朋友更危险的,这还不如一个聪明的敌人。

评价该例句:好评差评指正

L'usine a une forte conception, de la productivité, l'innovation, l'excellent équipement et du support technique.

较强的设计力、生产力、创新力,精良的设备和配套的技术。

评价该例句:好评差评指正

Avoir deux lignes de production en vrac et en bouteille.

散装和瓶装两条生产线。

评价该例句:好评差评指正

27 Le don de la nature que je voudrais avoir.

我希望的天赋是什么?

评价该例句:好评差评指正

La qualité que je désire chez une femme.

你希望女性身上什么品质?

评价该例句:好评差评指正

Il ne faut pas disposer d’une chose avant de la posséder.

某物之前不要处置它。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cisaillement, cisailler, cisailles, cisailleur, cisailleuse, cisalpin, cisalpine, ciseau, ciseaux, ciseaux des prix,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

5分钟慢速法语

Alors dites-moi, est-ce que possédez ou aimeriez posséder une voiture électrique ?

请告诉我,你或者想一辆电动汽车?

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ils ont aussi d'excellents généraux, sans oublier 700 navires de guerre.

他们还出色的将领,不要忘记他们还700艘战舰。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

C'est pas grave, l'important, c'est d'avoir cette collection, d'avoir cette bibliothèque de vidéos.

没关系,重要的这个视频合辑,这个视频库。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Nous sommes des pays issus de vieilles civilisations.

我们都悠久的文明。

评价该例句:好评差评指正
法式生活哲学

Est-ce que finalement c'est normal d'avoir des affects ?

情感正常?

评价该例句:好评差评指正
法国总年祝词集锦

Je vous souhaite une très bonne année 2020.

祝愿你们圆满的2020年。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Parce que Dieu a le temps et l’éternité, ces deux choses qui échappent aux hommes.

“因为上帝时间和永恒,——人却无法这两样东西。”

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

On est propriétaires de la fromagerie aussi.

我们也奶酪工厂。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

Mais... mais lui, il a déjà sa rose.

他已经玫瑰了。

评价该例句:好评差评指正
我说法语你来听

Et sur les personnes qui possédaient une belle âme.

还有那些美好灵魂的人身上。

评价该例句:好评差评指正

Vous n'imaginez pas le poids que vous pouvez avoir.

您无法想象的重量。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

C'est normal que ce soit toi qui l'aies.

它这很正常。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Avoir un double menton, ça tient chaud.

双下巴可以保暖。

评价该例句:好评差评指正
《魔法满屋》精选

J'ai des roses, mes roses sont roses.

许多粉色的玫瑰。

评价该例句:好评差评指正
知识小百科

15 minutes pour avoir des fesses de rêve.

每天15分钟完美臀部。

评价该例句:好评差评指正
凡尔赛宫奇闻异事

L'obsession, c'est d'avoir des dents blanches et une haleine fraîche en toute circonstance.

当时人们的执念就一口大白牙,并且在任何情况下都能的口气。

评价该例句:好评差评指正
圣域传说——《圣斗士》电影版精选

Même si je possède ce fantastique pouvoir.

即便我这庞大的力量。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Tu seras capable d'avoir un niveau encore supérieur.

你将更高的水平。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et puis, il y a la satisfaction du devoir accompli.

对完成任务的满足感。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Malgré leur origine latine commune qui signifie briser, casser, ils ont des sens bien différents.

尽管它们的共同拉丁词源意为打碎、弄碎,但它们的意思大有不同。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


classable, classage, classe, classé, classe moyenne, classement, classer, classeur, classicisme, classificateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接