Salut ! Aujourd'hui sur YouCook, on va faire une soupe de Ramen végé.

你！今天YouCook将制作素食版的拉面糖。

Eh Mademoiselle ! Eh ! Tu m'fais penser à des ramens !

哎，小姐！哎！你让我想起了拉面！

Ça, c'est la marque la plus populaire, Shin Ramyun.

是最受欢迎的品牌辛拉面。

Ses nourriture préférées sont les petites sardines séchées le jambon, et le nabeyaki ramen, et le poisson mejika.

他最喜欢的食物是小干沙丁鱼火腿，火锅烧拉面和mejika鱼。

On coupe le feu et on peut débarrasser. Alors hop, ça, très bien. Donc, ces pâtes, c'est vraiment spécifique de faire des pâtes pour ramen.

关火，我们可以出锅啦。很。所以，些面条是专门用来做日式拉面的。

Il est hyper lourd le wok. Donc les nouilles à ramen, si vraiment ça vous intéresse, je serai ravi de vous faire cette petite vidéo.

锅超级重。如果你们对日式拉面感兴趣，我很愿意为你们录制一个短视频。

Très peu, j'essaye d'éviter le plus possible mais si vraiment il est très tard, on est un lundi soir, je suis fatiguée, ça peut m'arriver de commander un petit ramen.

很少，我尽量么做， 但如果真的很晚，比如星期一的晚上，我很累，我可能会点一小份拉面。

Préférez surtout les nouilles à Yakisoba ramen, là ce n'est pas le bon exemple, mais de toute façon je ne vais pas les utiliser celles-ci aujourd'hui car, j'ai fait des nouilles fraîches.

但最选择专门用来做炒面的拉面，个不是例子，但不管怎样，我今天不用些面条，因为我制作了新鲜的面条。

Les premiers essais que j'ai faits étaient ratés parce que la farine n'était pas forcément bonne et en plus de ça il y a vraiment un ingrédient spécifique pour les réussir à tous les coups et qu'elles se tiennent bien.

前几次尝试都失败了，因为面粉不，此外，有种专门的配料用来成功制作日式拉面，使拉面有筋道。

La prochaine fois que vous vous apprêtez à acheter des nouilles sèches pour Yakisoba, ramen etc etc. Juste, repensez à cette vidéo et dites vous vraiment que c'est hyper facile de les réaliser soi même à la maison.

下次，当你们准备购买干面条来制作炒面、拉面等等时，你们，要想起个视频，告诉自己，自己在家里做面条其实很简单。

Donc manifestez vous en commentaires et à nouveau, donc la fiche recette est sur le site internet, c'est vraiment super simple, c'est hyper économique, bien moins cher que les nouilles sèches que vous achetez pour faire les ramen, yakisoba.

所以请在评论处告诉我你的想法，再次提醒一下，网站上有食谱卡片，真的非常简单，非常经济实惠，要比你买来做拉面、炒面的干面条便宜得多。