Ce placement a un bon rendement.
这笔投资带来了好益。
Bienvenue, les investisseurs se félicite de l'investissement.
用、投资商投资合作。
La qualité des conditions d’investissement a attiré l’attention des investisseurs tant chinois qu’étrangers.
良好的投资环境吸引了国内外投资商关注的目光。
Jusqu'à deux ans, afin de récupérer leurs investissements.
最多两年回投资。
Jiulongshan investissement Co., Ltd Matsuoka Shanghai Co., Ltd, de Shanghai de la société d'investissement.
上海九龙山投资有限公司是上海茉织华股份有限公司旗下投资公司。
Cela exige un haut niveau de l'investissement.
这需要高昂的投资。
Des fonds d'investissement étrangers des entreprises publiques.
企业自有资金对外投资。
Il tire du gain de cet investissement.
他从这次投资中获利。
Il investit des capitaux dans une entreprise.
他对一家企业进行投资。
Cette politique réduit les obstacles à l'investissement.
这项政策减少了投资壁垒。
Collecte et de l'investissement est le meilleur choix!
是投资的最佳选择!
Est actuellement investi dans du jus de fruit industrie de transformation.
现正投资果汁深加工行业。
Investir dans la jeunesse c'est investir dans l'avenir.
投资于青年就是投资于未来。
Accueillir les clients anciens et nouveaux amis à investir.
新老客户朋友前来投资。
Il a fait beaucoup d'investissement dans diverses domaines.
他在不同领域做了很多投资。
L'empire financier secret investit des capitaux dans cette entreprise aérienne.
神秘财团向这家航空公司投资。
Achat et de marketing.Sont prêts à investir dans le développement d'autres domaines.
现准备在其他领域进行投资发展。
Mine propre investissement, de la nature collective du village.
自有投资矿井,有村集体的性质。
Les investissements locaux demeurent faibles et les investissements étrangers insignifiants.
国内投资仍然匮乏,国外投资微乎其微。
Dans le même temps, un groupe de qualité hautement professionnelle de l'équipe d'investissement.
同时有一批专业素质很强的投资队伍。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les investisseurs sont dissuadés d’investir dans de nouvelles centrales.
这样会劝退者对新电站进行。
Quatrièmement, il y a eu beaucoup d’investissements publics et aussi privés.
第四,有大量公共,也有私人。
Nous veillerons à assurer un développement plus sain des investissements chinois à l'étranger.
引导对外健康发展。
Le rôle d'un investisseur, c'est d'investir sur des projets auxquels il croit.
人角色,就是他所相信项目。
L'investissement dans la Nation, dans l'école et la formation est inédit et je le confirme.
我们对整个国家、对学校和培训是前所未见,我对此表示支持。
Certains investissent beaucoup de milliers d'Euros, d'autres investissent 0 pour apprendre une langue.
有些人数千欧,有些人0欧来学习语言。
Quatre priorités ont été mises en avant dans ce plan d'investissement.
本计划强调了四个优先事项。
Et la tulipe est LE produit idéal pour la spéculation financière.
郁金香是金融理想产品。
Mais c'est un investissement qu'on a envie de faire.
但这是人们愿意做。
Mais j'investis dans un projet, c'est tout.
我在一个项目,就是这样。
C'est pour le magasin de farces et attrapes.
这是给玩笑商店。”
Nous avons totalement sous-investi la question de la recherche démocratique.
我们对民主研究领域完全不足。
Il s'agit de mines à ciel ouvert où l'investissement est moins lourd.
这是些露天矿,会更少。
Ils dépendent, pour beaucoup, des investissements des pouvoirs publics.
这两个行业依赖政府。
Je viens de trouver le cadavre de l'investisseur.
- 我刚刚找到了者尸体。
Donc on est vite à des montants d'investissements qui sont lourds.
所以我们说是非常高水平。
Et toi, pourquoi tu l'as pas fait ?
那你呢,为什么你没啊?
Nice est est en train de devenir un grand pôle d'investissements pour les nouvelles technologies.
尼斯正在成为新技术一个主要中心。
Vous verrez, c'est un investissement vraiment rentable.
你你看,这真是一项很有利啊。
On doit investir dans un service public, notre école, notre santé.
我们必须公共服务、学校和医疗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释