Oh ! dit-il, que volontiers je me noierais, si l'eau n'était pas si froide !

“噢！要是水不这么冰凉，我宁自尽，一死了之！”

Quand Dieu pressa Joséphine de conduire la charrette à grande vitesse pour le sauver , une grande voix de l'eau arriva de loin——le jeune homme se jeta dans une rivière pour mourir.

就在上催促约瑟芬着马车至边时，远远地传来一声巨大的水声——年轻人自尽了。