Qu'il s'agisse de catastrophes naturelles ou provoquées par l'homme, les pays touchés méritent tous une aide efficace, coordonnée et énergique de la part de la communauté internationale qui leur permette de surmonter les crises et de renforcer les mesures nationales visant à restaurer la normalité, la stabilité et la sécurité.

不论是天灾还是人祸，受冲击国家都需要来自国际社有效、调和大援，使它们能够战胜危机和加强旨在恢复正常生活、稳定和安全国家措施。