有奖纠错
| 划词

Luna : un prénom féminin, d’étymologie latine. Ce prénom signifie « lune ».

女用名,源意即“月亮”。

评价该例句:好评差评指正

Foulques : un prénom masculin, d’étymologie germanique volk qui signifie « peuple ».

男用名,源日耳曼语volk意即“人民”。

评价该例句:好评差评指正

Barnabé : un prénom masculin, d’étymologie hébraïque. Ce prénom signifie « fils de consolation ».

男用名,源希伯莱语意即“慰藉儿子”。

评价该例句:好评差评指正

Josaphat : un prénom masculin, d’étymologie hébraïque. Ce prénom signifie « Dieu est juge ».

男用名,源希伯来语意即“上帝是裁判”。

评价该例句:好评差评指正

Porphyre : un prénom masculin, d’étymologie grecque porphuritês qui signifie « pierre pourpre ».

男用名,源希腊语honoris意即色石头”。

评价该例句:好评差评指正

Mot guarani signifiant "nous mangeons, nous savourons".

尼语,意即“我们在吃饭,有滋又有味。”

评价该例句:好评差评指正

Roméo : un prénom masculin, d’étymologie latine. Ce prénom signifie « pèlerin de Rome ».

男用名,源意即“罗马朝圣者”。

评价该例句:好评差评指正

Villana : un prénom féminin, d’étymologie latine villanus qui signifie « habitant de la campagne ».

女用名,源意即“乡村居民”。

评价该例句:好评差评指正

Euloge : un prénom masculin, d’étymologie grecque. Ce prénom signifie « celui qui parle bien ».

男用名,源希腊语意即“很人”。

评价该例句:好评差评指正

Ce qui signifie que les biens familiaux ne sont pas une autre forme de biens personnels ou communs.

意即家庭财产并非个人财产和共同财产替代形式。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agissait d'une détention à régime ouvert, c'est-à-dire qu'il pouvait s'absenter du camp avec la permission du tribunal.

他被公开拘留,意即在法院允许情况下他可暂离营地。

评价该例句:好评差评指正

Taraise : un prénom masculin, d’étymologie grecque tarasia qui signifie « originaire de Tarente en Italie du Sud».

男用名,源希腊语tarasia意即“来意大利南部塔兰托”。

评价该例句:好评差评指正

Odoric : un prénom masculin, d’étymologie germanique odo qui signifie « richesse » et rik qui signifie « roi ».

男用名,源日耳曼语odo意即“财富”和rik意即“国王”。

评价该例句:好评差评指正

Sébald : un prénom masculin, d’étymologie germanique sig qui signifie ? victoire ? et bald qui signifie ? hardi ?.

男用名,源日耳曼语sig意即“胜利”和bald意即“勇气”。

评价该例句:好评差评指正

Wivine : un prénom féminin, d’étymologie germanique: wid qui signifie « forêt » et win qui signifie « ami ».

女用名,源日耳曼语wid意即“森林”和win意即“朋友”。

评价该例句:好评差评指正

Walburge : un prénom masculin, d’étymologie germanique wald qui signifie « qui gouverne » et burg qui signifie « forteresse ».

男用名,源日耳曼语wald意即“统治者”和burg意即“堡垒”。

评价该例句:好评差评指正

Mélina et ses dérivés : Méline, etc. : un prénom féminin, d’étymologie grecque. Ce prénom signifie « abeille, miel ».

lina 和它变体Méline,等:女用名,源希腊语意即“蜜蜂、蜂蜜”。

评价该例句:好评差评指正

Guérin ou Warren : un prénom masculin, fêté aussi le 27 août, d’étymologie germanique waran qui signifie « protéger ».

rin或Warren :男用名,8月27日也是这个名字节日,源日耳曼语waran意即“保护”。

评价该例句:好评差评指正

Gontran : un prénom masculin, d’étymologie germanique gund signifie « guerre » et Ans qui est « une divinité teutonne ».

男用名,源日耳曼语gund意即“战争”和Ans即“日耳曼人神”。

评价该例句:好评差评指正

Jérémie et ses dérivés : Jérémy, etc. : un prénom masculin, d’étymologie hébraïque. Ce prénom signifie « Dieu est haut ».

mie 和它变体Jérémy,等:男用名,源希伯莱语意即“上帝是高尚”。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


定理的, 定理的验证, 定理性科学, 定例, 定量, 定量泵, 定量词料, 定量法, 定量分配, 定量分析,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接