有奖纠错
| 划词

La crainte est le commencement de la sagesse.

恐惧智慧的开端。

评价该例句:好评差评指正

Il n'arrive pas à surmonter sa peur.

服自己的恐惧

评价该例句:好评差评指正

Elle n'arrive pas à surmonter sa peur.

服自己的恐惧

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai jamais eu une telle peur.

我从未有过这等恐惧

评价该例句:好评差评指正

Mes nuits sont pleines de terreur .

我的夜晚充满了恐惧

评价该例句:好评差评指正

On peut voir la peur sur son visage.

人们从他的脸上看到了恐惧.

评价该例句:好评差评指正

Il ne voulut pas laisser voir sa peur.

他不想让人看到他的恐惧

评价该例句:好评差评指正

Nous a assez prouvé que ce qui fait le plus peur à l’hommes, c’est l’homme.

让人最为恐惧人本身。

评价该例句:好评差评指正

De toutes mes peurs et mes ennuis.

把我从恐惧与烦恼中唤起。

评价该例句:好评差评指正

Avec nos peurs, nos angoisses et nos doutes.

带著我们的恐惧,忧虑和怀疑。

评价该例句:好评差评指正

Quelles armes répondent aux pays de nos peurs?

何种武器才能保卫我们恐惧的国度?

评价该例句:好评差评指正

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

喜剧的创作在于战胜对死亡的恐惧

评价该例句:好评差评指正

Mais ces deux vieux ont dépassé la peur.

但这两位老人显然越了恐惧

评价该例句:好评差评指正

La menace de guerre laisse les gens vivre dans la peur.

战争的威胁让人们生活在恐惧当中。

评价该例句:好评差评指正

Pour mettre de côté la peur de l'avenir et faire un bon travail cette fois.

先放下对未来的恐惧,做好这一次。

评价该例句:好评差评指正

Chassez les peurs irraisonnées. Ce n'est pas en partant perdant qu'on arrive gagnant !

驱散毫来由的恐惧,你将成为赢家。

评价该例句:好评差评指正

Les conditions de sortie de cette épreuve conditionnent l'appréhension au système économique.

陷入危机的程度影响了对济体系的恐惧程度。

评价该例句:好评差评指正

L'incompréhension, l'horreur et la fascination se confondaient dans ces souvenirs sans fond.

不解,恐惧和着迷交融在这些尽的记忆之中。

评价该例句:好评差评指正

Souris avec ton deuil plus haletant qu’une peur.

带着比恐惧更叫人凝神屏息的悲哀微笑。

评价该例句:好评差评指正

Le 4ème sera peur-être moins douloureux que le 3ème.

第4次恐惧会承受那么多痛苦,比第三。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Pernot, pérobrachius, pérocéphale, péromèle, Peron, Péron, péroné, péronier, péronière, péronisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Le meilleur moyen de vaincre une peur, c'est de s'y confronter calmement.

克服恐惧的最好方法就是平静地直面恐惧

评价该例句:好评差评指正
法式生活

La phobie sociale, c'est la peur du jugement de l'autre.

恐惧症是他人评判的强烈恐惧

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法

On va dire par exemple la peur P-E-U-R.

比如恐惧

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Dans le cas de l'athazagoraphobie, ces peurs sont amplifiées.

在遗忘恐惧症的情况下,这些恐惧被强化了。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

La thanatophobie, la peur de la mort.

死亡恐惧症,死亡的恐惧

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

La glossophobie c'est la peur de parler en public et c'est une peur très répandue.

Glossophobia 是公开演讲的恐惧,这是种非常普遍的恐惧

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Ça peut être aussi des phobies : la phobie des rats, la phobie des araignées.

老鼠恐惧症,蜘蛛恐惧症。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Personne n'est à l'abri de la peur.

没有人能免于恐惧

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 习建议

Et le premier point, c’est la peur.

点是恐惧

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

Et l'homophobie, la peur des personnes homosexuelles.

同性恋恐惧症,是指同性恋的恐惧

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

La croissance personnelle freinée par la peur.

恐惧阻止了个人发展。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Encore plus fort, la peur pouvait même changer de camp !

恐惧甚至可以改变阵营!

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

La peur, elle est nécessaire pour avancer.

恐惧是前进的动力。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Cette chose contre laquelle tu luttes c'est la peur.

你内心挣扎的是恐惧

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

Mais pourquoi cette aigreur pour les autres poissons .

但如果不鱼钩产生恐惧

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Et pourquoi cela alimente les craintes ?

为什么会引起恐惧呢?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Et en plus, elle inspire la peur.

但是它也激发了恐惧

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Dobby eut une sorte de rire épouvanté.

多比发出恐惧的干笑。

评价该例句:好评差评指正
Groom

J'ai une phobie des gens qui bougent les meubles.

我有搬家具的恐惧症。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et cette peur aussi a traversé les époques.

这种恐惧也跨越了各个时代。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


perryite, pers, persan, perse, persea, persécutant, persécuté, persécutée, persécuter, persécuteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接