Par exemple, les femmes travaillant au Ministère des finances sont montrées dans les images.

例如，在财作的女性都贴出照片张榜公示。

Le poste de secrétaire général adjoint chargé du Département de l'appui aux missions a été publié.

负责外勤支助的副秘书长的职务已经张榜招贤。

La mesure extraordinaire consistant à réaffecter immédiatement le personnel civil aux postes administratifs essentiels, sans faire paraître au préalable d'avis de vacance, visait à accélérer le recrutement et le déploiement de personnel à la MINUAD.

不对员额张榜公布而直接将文职员调任主要行职务的非常措施，其目的加速达尔富尔混合行动作员的征聘和署作。

Je pense qu'il est très important de nommer la personne qui convient à ce poste D-1. Nous allons publier, de nouveau, l'avis de vacance de poste afin de garantir que nous pourrons trouver la personne appropriée pour cet aspect difficile mais fondamental de notre mission en Afghanistan.

认为非常重要的，必须任命适当员担任D-1职位，实际上已在重新张榜这一职位，以便确保得到最适当员，来从事阿富汗使命中的这个富有挑战性但至关重要的作。