Cette mine, exploitée par un homme d'affaires local, par l'intermédiaire de sa société du nom de « Jungle Waters », employait environ 150 mineurs et utilisait une pelleteuse Caterpillar D-6 ainsi qu'un certain nombre de pompes hydrauliques de grand diamètre.

该矿是一当地商人通过他的公司“丛林之水”经营的，该公司雇用150采矿工，使用一台D6型履带机和几台口径水泵。

Le Groupe a été informé par des représentants de la société que celle-ci employait 75 personnes et utilisait 4 niveleuses, 2 camions de 30 tonnes, 2 pelleteuses Caterpillar et 1 installation de lavage entièrement mécanisée ainsi que du matériel minier divers.

该公司的代表告诉专家小组，该公司雇用75人，使用4台压路机、两台载重量为30吨的卡车、两台履带机、一个完全机械化的洗矿厂以及其他采矿设备。