有奖纠错
| 划词

Le représentant du Niger fait une déclaration concernant le vote de sa délégation.

日尔代表发言日尔代表团的投票。

评价该例句:好评差评指正

Mme Ousmane (Niger) explique que nul n'est oublié ou marginalisé dans la société nigérienne.

Ousmane女士(日尔,在日尔,没有人会被社会遗忘或被边缘化。

评价该例句:好评差评指正

Les représentants du Bénin et du Niger font des déclarations.

贝宁和日尔代表发了言。

评价该例句:好评差评指正

Des dispositions semblables sont appliquées au Niger.

似规定也在日尔适用。

评价该例句:好评差评指正

Le Niger représentait un cas très différent.

日尔的情况则相当不

评价该例句:好评差评指正

Le représentant du Niger explique son vote.

日尔代表发言解释投票立场。

评价该例句:好评差评指正

Au Niger, le taux de scolarisation des enfants est très faible.

日尔的儿童入学率非常低。

评价该例句:好评差评指正

La crise alimentaire au Niger est un bon exemple.

日尔的粮食危机就是一个例子。

评价该例句:好评差评指正

Le Niger indique que la loi correspondante n'a pas encore été adoptée.

日尔指出尚未通过相应的法律。

评价该例句:好评差评指正

Le Niger par ma voix y adhère pleinement.

日尔通过我完全赞诺。

评价该例句:好评差评指正

Le Niger se joint aux auteurs du projet de résolution.

日尔加入成为决议草案提案国。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement nigérien avait alors décrété la liberté de formation des partis politiques.

当时,日尔准许自由组成政治党派。

评价该例句:好评差评指正

L'introduction de foyers et de charbon minéral SONICHAR.

日尔煤协会推广采用炉灶和煤碳。

评价该例句:好评差评指正

De plus, une assistance financière internationale devait être accordée au Niger.

此外,应当给予日尔国际财政援助。

评价该例句:好评差评指正

Le Niger a soumis son PANA en juillet.

日尔在7月提交了行动方案。

评价该例句:好评差评指正

Des déclarations sont faites par les représentants de l'Argentine et du Niger.

阿根廷和日尔代表发了言。

评价该例句:好评差评指正

Le Niger se porte également coauteur du projet de résolution.

日尔也加入成为决议草案提案国。

评价该例句:好评差评指正

Les capacités limitées du Niger posent des problèmes graves.

日尔的能力不足构成严重的挑战。

评价该例句:好评差评指正

Des déclarations sont faites par les représentants du Niger et du Royaume-Uni.

日尔和联合王国的代表发言。

评价该例句:好评差评指正

La délégation a également déclaré que des progrès sont réalisés.

日尔代表团也表示,正在取得进展。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


majoritaire, majoritairement, majoritard, majorité, majorque, Majorquin, majorté, majunga, majuscule, makaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Décod'Actu

Parmi eux, on peut citer le Niger, le Tchad ou l’Afghanistan.

其中有尼日尔、乍得或阿富汗。

评价该例句:好评差评指正
破碎的护身符 Le Talisman brisé

Clément : Oui, les plantes du fleuve Niger : le grand fleuve !

是的,尼日尔河的植物:大河!

评价该例句:好评差评指正
破碎的护身符 Le Talisman brisé

Clément : On est au bord du fleuve Niger, au marché de Boubon.

们在尼日尔河畔,在布邦市场。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Maria : Bonjour, moi, c'est Maria, j'habite au Niger, je viens de Dosso.

您好,是玛住在尼日尔来自多索。

评价该例句:好评差评指正
破碎的护身符 Le Talisman brisé

On peut voir les animaux à Tera et sur les rives du fleuve Niger.

你可以在泰拉和尼日尔河畔看到这些动物。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精

Vous avez aussi un esprit dans cette cérémonie du thé, un esprit nu qui porte un masque du Niger.

在这场茶道中,你还拥有一精神,一戴着尼日尔面具的裸露精神。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Des chameliers au long du Niger descendus de leurs bêtes pour prier, dans leur religion, pour Notre- Dame.

沿着尼日尔河行驶的骆驼夫们下了马,按照他们的宗教信仰为大教堂祈祷。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精 20136合集

Ces deux attaques ont fait une vingtaine de morts nigériens et des dizaines de blessés.

这两起袭击造成大约 20 名尼日尔人死亡,数十人受伤。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2023合集

Une révolution de palais au Niger ?

尼日尔的宫廷革命?

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Il ne faut pas oublier non plus la pêche sur le Niger, dans laquelle sont spécialisées plusieurs ethnies.

们也不能忘记在尼日尔的捕鱼业,那里有几个民族是专门从事这个的。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 202310合集

Des militaires français prennent la route pour quitter le Niger.

法国士兵走上公路离开尼日尔

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20227合集

Les soldats français sont ainsi placés sous commandement nigérien.

法国士兵因此被置于尼日尔指挥之下。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20238合集

Après le Niger, le Gabon se réveille avec des militaires au pouvoir.

尼日尔之后,加蓬醒来,军队掌权。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20237合集

La communauté internationale continue de faire part de son inquiétude concernant la situation au Niger.

国际社会继续对尼日尔局势表示关切。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 20238合集

Tout comme ils le font au Niger.

就像他们在尼日尔所做的那样。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20249合集

Puis nous serons sur le continent africain, au Niger.

然后们将到达非洲大陆的尼日尔

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20163合集

2ème tour de la présidentielle au Niger également.

SB:尼日尔也是第二轮总统举。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20249合集

Au Niger, la mosquée de Zinder n'a pas résisté.

尼日尔, 津德尔清真寺没有抵抗。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20147合集

Après la Cote d'ivoire le chef de l'Etat est au Niger.

象牙海岸之后,国家元首在尼日尔

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237合集

La tension monte entre la France et le Niger.

法国和尼日尔之间的紧张局势正在加剧。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Malacosoma, Malacosteidae, malacostérygiens, Malacosteus, malacostracés, malade, maladerie, maladie, maladie du méridien, maladif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接