Par ailleurs, les envois de fonds des femmes faisaient souvent l'objet de coûts de transaction plus élevés, d'une part parce que l'accès des femmes aux services financiers était plus limité et plus onéreux, d'autre part parce que les femmes envoyaient de plus petits montants, mais plus fréquemment, d'où des frais relativement plus élevés pour chaque dollar envoyé au pays.

女付更高费用，因为她们可利用金融服务更有限、更贵，还因为女数额较小、更经常，所有每个美元邮寄费较高。