Cette pendule se démonte très aisément .
这个摆钟容易拆卸。
La poésie se retient plus facilement que la prose.
诗比散文容易记住。
Cela est plus facile à dire qu'à faire.
这说起来比做起来容易。
Les clous s'enfoncent facilement dans le plâtre.
钉子很容易被钉.
Il est jeune et facile à tromper.
他很年轻，容易上当。
Ce cerf-volant est long, il n'est pas facile à gérer.
这个风很长，掌控起来并不容易。
Ce livre se lit facilement.
这起来很容易。
Tout ce qu’il disait me semblait facile, facile.
他所讲的一切对我都显得很容易，很容易。
La viande se gâte facilement dans la chaleur.
天热肉容易变质。
Le cuivre se grave plus aisément que l'acier.
铜比钢容易雕刻。
7 - Qui boit sans soif vomira sans effort.
不渴喝酒容易吐。
On guérit aisément les blessures qui ne sont que dans les chairs.
皮肉伤容易治愈。
La première leçon est très facile .
第一课很容易。
La vie d'un trappeur n'est pas facile.
猎人的生活不容易。
Sa constitution la prédispose à la maladie.
她这种体质很容易得病。
Ça n'a pas été une mince besogne.
这事可真不容易。
Et une petite goutte d'huile pour faciliter le travail de ces messieurs.
加滴油让大家容易工作。
Avec ce temps-là, un rhume s'attrape facilement.
这种天气很容易得感冒。
Il ne faut pas lui en conter.
他不是容易上当的人。
Cela n'a pas été une mince besogne.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce n’est pas très facile, le roller.
轮滑不是很容啊。
Ce n'est pas facile à distinguer, hein !
不太容!
Courir, c’est facile, d’autant plus que tu habites près d’un parc.
跑步，这根容，尤其是你住在公园旁边。
Et ici, la pratique quotidienne elle est facile.
每天练习很容。
Plus ils avançaient dans son étude, plus c'était facile.
越往后越容。
Pas facile de choisir sa banque !
选择银行并不容！
Mais c'est vrai que c'est pas quelque chose de très facile à faire.
但这事确实不容。
Tu as eu la langue trop pendue.
你容泄露秘密。
Ce n'est pas si évident que ça.
因为确实不是很容。
Vous pensez que je pourrai retrouver du travail facilement ?
你觉得我会很容再作？
Ce n’est pas si facile de s’occuper d’un œuf.
孵蛋并不是那么容的。
D'autres produits sont en revanche beaucoup plus faciles à trouver.
其他产品反而更容手。
Le séquençage en lui-même c’est une chose.
测序本身就不容了。
Votre capacité à vous faire facilement des amis.
很容交朋友的能力。
Les premiers mois ne sont pas faciles.
头几个月并不容。
C'est celle qu'on trouve le plus facilement.
它是最容的。
Facile à trouver aussi en règle générale.
而且通常也很容。
Ce sont les choses faciles que je trouve souvent les plus dangereuses.
容的事情往往最危险。
Ces vérifications ont un coût dont l'Europe se passerait aisément.
这些验证在欧洲是很容通过的。
C’est vrai. La grammaire chinoise, c’est pas facile.
这倒是。汉语语法可不容。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
.
很长，掌控起来并不
起来很
!
作？
