有奖纠错
| 划词

37 L'aînée enfanta un fils, qu'elle appela du nom de Moab: c'est le père des Moabites, jusqu'à ce jour.

37 大女儿生了儿子,给他起摩押,就是现今摩押

评价该例句:好评差评指正

38 La plus jeune enfanta aussi un fils, qu'elle appela du nom de Ben Ammi: c'est le père des Ammonites, jusqu'à ce jour.

38 小女儿也生了儿子,给他起亚米,就是现今亚扪

评价该例句:好评差评指正

Al-Qaida à voler Food Products Co., Ltd située dans la plaine fertile du sud du Shanxi, l'ancêtre de la culture - Hou Ji natif du lieu.

飞凯达食品有限公司于物产丰饶的晋南平原,农作物的——后稷之故里。

评价该例句:好评差评指正

C'est un paradoxe dramatique que, sur le même continent où est apparu le premier ancêtre de l'homme il y a six millions d'années, on assiste en ce millénaire à sa disparition.

600万年前首先出现的大陆现在正在见证我们在新千年期消失的开,这是具有讽刺意义的悲剧。

评价该例句:好评差评指正

Plus tard le même jour, le sergent chef Matan Gadri, 21 ans, de Moshav Moledet, a été tué à Hébron alors qu'il poursuivait deux tireurs palestiniens en fuite après avoir blessé un membre de la police des frontières israéliennes qui était de garde au Tombeau des patriarches.

星期天晚些时候,Moledet农业合作社的Matan Gadri,上士,21岁,在Hebron追赶两巴勒斯坦枪手时被打死,这两枪手在早些时候打伤了在墓站岗的一以色列边防警察。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


passéisme, passéiste, passe-lacet, passement, passementer, passementerie, passementier, passe-montagne, passe-parole, passe-partout,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷时间

Le roman feuilleton, c'est un peu l'ancêtre de nos séries télé.

连载小说有点像连续剧始祖

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷时间

Il est très différent de l'archéoptéryx.

它与始祖差异很大。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年4月合集

La Golden Globe Race, c'est un peu l'ancêtre du Vendée Globe.

金球奖有点像旺代环球赛始祖

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

En gros, ces manuels d'escrime, c'est un peu  l'ancêtre du tract publicitaire qu'on déposait dans ta boite au lettre.

基本上,这些剑术手册有点像你信箱里丢广告传单始祖

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Puis vinrent les emails, le Web, les pages persos, lointains ancêtres des réseaux sociaux où l'on racontait ses peines de cœur, où l'on affirmait ses opinions politiques, et où on partageait des photos de chats mignons.

然后是电子邮件,网络,个人页面,这是社交媒体始祖版本,我们在上面倾诉伤心事情,我们在上面表明我们政治看法,我们在上面分享可爱猫咪照片。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


passible, passif, passifloracée, passifloracées, passiflore, passiflorine, passim, passimètre, passing-shot, passion,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接