La nourriture est bonne dans ce restaurant.
这家餐做得很。
Ce tailleur est très bien coupé.
这套女式套装裁剪得很。
Il s'entend bien avec ses collègues.
他和同事相处得很。
On s'entend bien avec les voisins.
我们和邻居们相处得很。
Vous parlez très bien français.
您法语说得很。
L'ensemble du groupe s'entend bien.
全组人相处得很。
Ce vêtement sera très bien pour aller avec ces chaussures-là.
这件衣服配那双鞋子得很。
Ça marche au poil.
这运行得很。这进行得很。
Il a une bonne maîtrise de l'allemand.
他德语掌握得很。
Le maçonnage du mur a été bien exécuté.
砌儿做得很。
La correction de Pascal est très bonne.
你法文写得很,加油!
Oh oh,il est évident si c'était moi, je serai très bien.
显然要是我来拍,会照得很。
Il imagine bien, mais il exécute mal.
他想得很,但实行得不。
Qui est le numéro dix ? je trouve son jeu excellent.
十号是谁?我觉得他踢得很。
Tu parles bien français. Moi, je ne parle pas chinois.
你法语说得很,我却不会说汉语。
Lui et sa soeur, ils parlent bien français.
他和他姐姐,他们法语说得很.
Ce professeur fait bien sa classe.
这位教师课上得很。
C’est un vêtement de bonne coup.
这件衣服裁剪得很。
Selon cette source, les manifestants étaient "très bien organisés".
这一消息说,游行者“组织得很”。
On va dans ce restaurant. On y mange très bien.
我们去这个儿吧。在那儿吃得很。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ah ! tu as un joli col brodé, à la bonne heure.
啊!你有一个美丽的绣花领子,这样好得。
Voilà la rue décolletée ! comme cela fait bien !
“这条街可以说是袒胸露背的了!好得!”
Ah çà, mais il me semble que vous êtes au mieux avec elle ? dit Albert.
“凭良心讲,”阿尔贝说,“你似乎和这位美丽的伯爵夫人要好得哪!”
Tant mieux, répondit l’enthousiaste Paganel, j’aime autant un beau spectacle, puisque je ne puis le fuir.
“好得,既然我逃避不了,就是看一场奇伟的景象也是好的。”他兴奋回答。
Je l’ai fait ben bon, ben délicat, et il ne s’en est point aperçu.
“我得好,煮得嫩,他一点儿不知道。
Et tu le fais bien du coup.
你得好。
Il y a des choses qui sont bien réalisées.
有些得好。
Parce que c'est beau ce que tu fais.
因为你得好。
C'est comme ça que je fais tous les jours, je fais un peu.
就像我每天都得好,我现在得好。
Et la pâte elle s'étale bien, elle est souple.
而且面团铺得好,有弹性。
Et là, et il le montre bien.
而且,他展示得好。
Une cuisson du bœuf qui est maîtrisée.
牛肉的烹饪掌握得好。
C'est assez bien fait, ça m'a plutôt fait rire.
得好,欢乐。
Et je dirais que nous avons joué le jeu.
我会说我们得好。
On les présente bien, dans la verrine.
它们在罐中呈现得好。
En ce moment, Balmain le fait super bien.
目前,巴尔曼得好。
Les routes principales sont très bien entretenues.
主干道维护得好。
Nous avons donc je le crois bien fait.
所以我觉得我们得好。
La boutique a l'air de bien fonctionner.
店铺看起来运行得好。
Bah du coup on avance bien !
好吧,我们进展得好!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释