Le dépassement s'explique par le fait que l'indemnité de subsistance (missions) a été versée à un effectif de 758 personnes en moyenne au cours de la période considérée, contre un effectif de 633 personnes en moyenne, après application de l'abattement de 20 % pour délais de déploiement utilisé dans le calcul du montant demandé dans le budget, ainsi que par la relève et le rapatriement, qui n'étaient pas prévus, de membres de la police transférés du BUNUTIL.

所需经费增加的原因是：预算适用20％的延迟部署系数，以及计划外轮调从合汶办事处调来的警察，因此在该期间需要为平均758个警察而不是633个警察支付特派任务生活津贴。