有奖纠错
| 划词

Si un habitant raisonnable d'une autre planète arrivait sur terre et lisait le rapport du Comité spécial, il n'aurait aucune idée de la réalité du conflit actuel.

如果一明智的外星人来到地球,他在读完特别委员得不出任何关于冲突实际情况的念。

评价该例句:好评差评指正

Vous savez, Monsieur le Président, si un habitant d'une autre planète arrivait dans cette salle aujourd'hui, je suis sûr qu'en écoutant nos débats, il serait très fier des membres du Conseil de sécurité. Comme ils dépendent systématiquement les nobles principes du droit international!

如果今天有外星人第一次来到这厅,我相信在听了我们的谈论,他们心中充满自豪感,他们为安全理事成员感到自豪,因为成员们是如此讲求原则,而且始终如一地捍卫国际法原则。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


iodoxyl, ioduration, iodure, ioduré, iodurée, iodurie, iodylo, iofendylate, ioguneite, iojimaïte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语迪士尼

Nous sommes l'union des aliens supérieurs de l'univers.

我们是宇宙高级联盟。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Ah non non non non non! Des monstres extraterrestres !

啊不不不!

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Le chef, il me prend pour E.T., là, qui fait ça.

主厨把我当成了。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Des extraterrestres ont-ils les mêmes besoins que nous ?

的需求和我们一样

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Et si les extraterrestres sont vaincus ?

“要是打败了呢?”

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

On devait les prendre pour des aliens.

他们不得不误认为是

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Ce magasin est envahi d'extraterrestres. Non ! Non !

这家店占领了。不不!

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Les extraterrestres peuvent-ils ressembler aux humains ?

能长得像

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Un alien, c'est tout ce qu'il voit.

一个,这就是他看到的全部了。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

On ne veut pas se faire encercler par des extraterrestres enragés.

我们不想愤怒的包围。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Ce soir-là, je devais parler sur le film ET.

那个晚上,我得就这部电影做介绍。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Mais non, Spoutnik est un satellite, pas un extraterrestre.

但不,斯普特尼克是卫,不是

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Professeur Luo, avez-vous vraiment la capacité de vaincre les extraterrestres ? demanda Zhuang Yan.

“罗老师,你真的有战胜的本领?”庄颜问道。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Mais est-ce que vous vous êtes déjà demandés à quoi ressembleraient de vrais extraterrestres ?

但你有没有想过,真正的会是什么样子呢?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ces disparitions seraient dues à des extraterrestres vivant dans les profondeurs.

这些失踪事件认为是由生活在深海的造成的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Si c'était vraiment des extraterrestres, on aurait fini par trouver des preuves, non?

如果他们真的是,我们最终会找到证据的,不是

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Cap sur le top 5 des fausses croyances sur les extraterrestres.

以下是关于的五大错误观念。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Au cinéma, on adore les films catastrophes, cataclysmes climatiques, déluges, invasions extraterrestres.

在电影片中,我们喜欢灾难片,气候灾难、洪水、入侵。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Depuis que je sais qu'une flotte extraterrestre se dirige vers la Terre, je deviens amnésique.

“自从得知的舰队正在向地球飞来后,我就得了失忆症。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Cette histoire repose sur les fabulations et les hypothèses des gens qui veulent croire aux extraterrestres.

这个故事是基于那些想相信的捏造和假设。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ionothérapie, ionotron, iontophorèse, iophendylate, iopsie, iosidérite, iota, iotacisme, ioterurbain, Iotissage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接