Et alors, s’écria impétueusement le vieillard avec une douleur poignante et pleine de colère, qu’est-ce que vous me voulez ?

“既然是，您又来什么？”老人声色俱厉，悲痛极了。

Il leva un bras dans un geste lent, il commença ; mais sa voix ne grondait plus, il avait pris le ton froid d’un simple mandataire du peuple qui rend ses comptes.

他地举起一只胳膊，开始讲演；他的声是声色俱厉，而是采取一个普通的人民代表向人民作汇报时的冷静口吻。