有奖纠错
| 划词

M. Fall (Sénégal) dit que sa délégation approuve la déclaration de la Gambie.

Fall先)说,表团支持冈比亚的声明。

评价该例句:好评差评指正

Le Sénégal a toujours été au service de la paix.

一贯致力促进和平。

评价该例句:好评差评指正

Officier de l'ordre du Mérite de la République du Sénégal.

共和国绩优勋章。

评价该例句:好评差评指正

M. Ibrahim Khalil Diallo (Sénégal) dit que sa délégation prône la suppression du projet d'article 13.

Ibrahima Khalil Diallo先)说,表团拥护删除第13条草案。

评价该例句:好评差评指正

Je donne la parole au représentant du Sénégal.

我现在请表发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne à présent la parole au représentant du Sénégal.

我现在请表发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole au représentant du Sénégal.

我现在请表发言。

评价该例句:好评差评指正

Présidente de la Commission nationale de recensement des votes du Sénégal.

全国计票委员会主席。

评价该例句:好评差评指正

Grand officier de l'ordre du Mérite de la République du Sénégal.

共和国绩优大勋章。

评价该例句:好评差评指正

Il se range à l'avis exprimé par le Sénégal.

他支持表的观点。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant du Sénégal a appuyé la déclaration du représentant du Maroc.

表支持摩洛哥的发言。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant du Sénégal a remercié l'équipe d'évaluation et le secrétariat.

表感谢评估组和秘书处。

评价该例句:好评差评指正

On met au point un projet analogue au Sénégal.

目前正在开展类似的项目。

评价该例句:好评差评指正

L'orateur suivant est le représentant du Sénégal.

下一位发言的是表。

评价该例句:好评差评指正

Les représentants du Sénégal et du Soudan s'y sont opposés.

和苏丹表发言表示反对。

评价该例句:好评差评指正

Le Sénégal a indiqué qu'il se prépare à le faire.

表示,该国正在这么做。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant du Sénégal a fait une déclaration.

观察员也发了言。

评价该例句:好评差评指正

L'observateur du Sénégal a fait une déclaration.

观察员也发了言。

评价该例句:好评差评指正

Après le vote, le représentant du Sénégal fait une déclaration.

表决后,表发了言。

评价该例句:好评差评指正

Des déclarations sont faites par les représentants du Sénégal et du Luxembourg.

和卢森堡的表发了言。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


sensuellement, s'ensuivre, sentant, sente, sentence, sentencieusement, sentencieux, senteneieusement, senteur, senti,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

C'était Pat pour ce petit mafé au poulet.

这是pat做的鸡肉。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

En fait, on voudrait partir au Sénégal, j'ai vu que vous aviez des propositions sur le Sénégal.

事实上,我们想出发去,我记得您推荐过

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Une petite recette qui vient de chez moi, le Sénégal.

这是来自我家乡-的一个食谱。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Ces deux amis étaient à bord d'un avion commercial entre Dakar et Kapskiring, au Sénégal.

这两位朋友乘坐一架从达喀飞往卡普斯基林的商业飞机。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Des percussions africaines... je crois que Léo est d'origine sénégalaise.

非洲的敲打乐器… … 我觉得莱奥来自于

评价该例句:好评差评指正
神话传

Il quitta sa province pour se rendre dans la région du Kayor, au Sénégal.

他离开了自己的省份,来到了的卡约地区。

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

D'ailleurs, je t'envoie une photo de moi en costume traditionnel du Sénégal.

另外,我给你寄了一张我穿着传统服饰的照片。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF B1

Goûtez aux mangues venues d'Équateur, aux bananes du Sénégal et aux ananas de la Martinique.

尝尝来自厄瓜多的芒果,来自的香蕉,来自马提尼克的菠萝。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Mais après la signature des accords, les dissensions entre Sénégalais et Soudanais vont croissantes.

但在协议签署后,人和苏丹人之间的分歧越来越大。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Il était composé de six membres qui étaient d’origine, italienne, espagnole, sénégalaise, malgache, et algérienne.

该乐队有六名成员,他们来自,意大利,西班牙,,马达以及阿及利亚。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

J’habite au Sénégal et j’ai une passion : le cyclisme.

我家在,我有个爱好:自行车。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

J'habite au Sénégal et j’ai une passion : le cyclisme.

我家在,我有个爱好:自行车。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Alors aujourd'hui je vais faire un petit mafé au poulet, un petit plat qui vient de chez moi.

今天我要做鸡肉,一道我家乡的特色菜。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Nous avons quatre finalistes, ils sont au Canada, à Madagascar, au Sénégal et en Tunisie.

我们有四位最后的决胜者,他们分别来自拿大,马达, 突尼斯。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Mes parents nous amenaient souvent en vacances au Sénégal et je voyageais énormément dans les livres.

我的父母经常带我们去度假,我也在图书中进行大量旅行。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Oui, si possible... C'est le voyage au club de la plage de Saly au Sénégal.

对的,如果可以的话… … 是去沙丽海滩俱乐部的旅游。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

En fait, on voudrait partir au Sénégal, j'ai vu que vous aviez des formules qui nous conviendraient mieux.

事实上,我们想去,我看到你们有更适合我们的行程。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

On entend on joueur de kora, qui joue de la kora, la harpe sénégalaise que vous avez.

可以听到科拉琴演奏者的声音,他正在弹奏科拉琴,那是的一种竖琴。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Comme le Sénégal par exemple ? Comme le Sénégal.

比如?就像一样。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Je suis étudiant en journalisme. J'habite au Sénégal et j'ai une passion: le cyclisme.

我是一名新闻学学生,我住在,我对自行车运动很感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


sentoku, s'entraider, s'entre-déchirer, s'entremettre, s'entre-tuer, s'envaser, s'envoler, seoir, seorzonère, séoul,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接