Et ensuite, on peut prendre le métro?

然后，再坐地？

Vous pouvez prendre le métro pour y aller.

您可以坐地去。

Par exemple, je prends le métro tous les jours.

比如，我每天坐地。

J'ai peur quand je prends le métro.

我坐地的时怕。

Oh là là! Vous êtes loin. Prenez le métro.

哦啦啦，离您很远的，您得坐地。

Alors on y va en métro pour acheter mes chaussures !

“那我们坐地去买鞋子！”

Je vais au travail en métro. Comment est-ce que tu vas au travail ?

我坐地去上班。你怎么去工作？

Beaucoup de parisiens profitent de leurs propres voitures, au lieu de prendre le métro.

许多法国人用自己的轿车而不坐地。

Donc maintenant j'ai un autre rendez-vous dans Paris, donc je vais aller prendre le métro.

我巴黎还有一个约，所以我要去坐地了。

La nouvelle : D’accord, mais comment est-ce qu’on y va ? En métro ?

好的，但是我们怎么去？坐地？

D’habitude, il ne voyait guère que des squatters en voyage, ou quelques conducteurs de troupeaux.

有时也可以看到几个过往的“坐地人”或赶牧群的人。

Mais après, pour venir ici de la gare, mon petit, comme le métro est fatigant!

但后来，从火车站到这儿，孩子，坐地可真够累的。

Je m'en vais... je vais prendre le métro, j'ai un abonnement. Je peux j'ai une carte.

我走了哦...我要去坐地了，我有月卡哦。

Je vais traverser le pont pour reprendre le métro parce que mon vélo est garé de l'autre côté.

我要过桥去坐地，因为我的自行车停对面。

J'arrivais de Bordeaux le matin au première train. je prenais le métro, j'allais à mon hôtel.

我每天早上从波尔多坐第一趟火车。我坐地去酒店。

Le lendemain matin, Charlotte et sa cousine Patricia sont parties de bonne heure pour prendre le métro Ligne 8.

第二天，夏洛特和她的表姐帕特丽霞清早就出门坐地8号线。

Edmond : Tu prends le métro ? Pourquoi ? Je suis là !

你要坐地？为什么？我这里!

Je vais toutefois prendre le métro, car on m'a dit que la station est une des plus belles de Paris.

我还是坐地，据说凯旋门站是巴黎最漂亮的地站之一。

Donc je suis obligée d'aller prendre le métro.

所以我必须去坐地。

Maintenant, sur le métro, ça va.

坐地就没事了。