Mes volets roulants sont en panne !
我的百叶窗坏了！
Mon moteur est endommagé.
我的发动坏了。
Ce robinet est cassé, il goutte toutes les 30 secondes.
这水龙头坏了，它每隔30秒才滴一滴水。
La fonction avance rapide est en panne.
快进功能坏了。
Ce lampadaire dans cette rue est en panne.
这条路上的路灯坏了。
Ce vaisseau est désemparé à coup de canon.
这艘轰坏了。
La serrure est cassée. Cherche quelqu'un pour la réparer .
这锁坏了。找人修修吧。
Mon magnétophone est en panne depuis deux mois.
我的录音坏了二月了。
Cette pendule est détraquée, mais elle est réparable.
这只挂钟坏了, 但可以修。
280. Le vis de ce tige est abîmé, changez un autre tige s’il vous plaît.
钻杆的丝扣坏了，换另外一根。
Regarde, l’appareil photo que tu as acheté ne marche pas.
你看，你买的相坏了吧。
La couverture de cette villa est en mauvais état,il faudra la faire réparer.
这座别墅的屋顶坏了，应该叫人来修。
Non, la douche est en panne.
没有，淋浴坏了。
149. Pardon, il est en panne, vous ne pouvez prendre que l'escalier.
对不起,它坏了. 您只能走楼梯了.
Le tuyau d'eau est crevé , il y a de l'eau partout dans la maison.
水管坏了，弄的满屋子都是水。
Cette pomme a le cœur gâté.
这只苹果心子坏了。
La télévision est cassée.
电视坏了。
On s'est bien marré.
大家可乐了。大家都笑坏了。
Il a voulu réparer son transistor lui-même. Mais il s’est mal pris,son poste de radio est complètement abîmé .
5他想自己修半导体收音，结果反而搞糟了，收音彻底坏了。
La guerre froide a joué un rôle insidieux dans l'incitation de ces guerres et conflits.
这些战争与冲突的发生，冷战起了很坏的煽动助长作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Des carreaux sont tombés dans la salle de bain.
浴室瓷砖坏了。
Dobby paraissait au comble de la félicité.
比简直高兴坏了。
Je suis complètement malade de faire ça !
我一定是脑子坏了！
On dirait bien que ce grille-pain est cassé.
看来面包机坏了。
Je ne sais pas. Elle est cassée.
我不知道。它坏了。
L’ouverture automatique de la porte ne fonctionne pas !
门自动开门装置坏了！
Ben, mon ordinateur s'est cassé si vous préférez.
意思是我电脑坏了。
Elle sont mortes ! je les ai jeté !
它们坏了！我扔了！
Le tien à vingt mille yuans ne marche plus ?
那个两万坏了？
Mon ordinateur est en panne depuis une semaine.
一个星期前我电脑就坏了。
La carte qui avait failli tout gâcher.
那张几乎坏了地图。”
Tu crois que le train est en panne ?
“你说是火车坏了吗？”
Steven : Je crois que la PS4 est morte.
我觉得PS4坏了。
Dans ce kebab, la vitrine réfrigérée ne fonctionne pas.
这家土耳其烤肉店冷藏柜坏了。
À coup sûr, la robinetterie de son appartement avait à nouveau rendu l'âme.
肯定又是家里水龙头坏了。
– Ils sont hors d'usage, fit remarquer Harry qui lui montra l'écriteau.
“已经坏了。”哈利指着告示牌。
Il est un peu cassé, mais je vais le rafistoler.
它有点坏了，但我会把它修补好。
Le bus est tombé en panne. C'est pour ça que je suis en retard.
公交车坏了。因为这个所以我迟到了。
Non le radiateur est en panne On en a pas besoin !
不，散热器坏了。我们又不需要！
– Ça va pas être possible commissaire, il est pété, le truc.
– 这不行了，局长，设备坏了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Harry Potter et la Coupe de Feu Harry Potter et la Coupe de Feu 
囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 
水龙头
轰
。
瓷砖
比简直高兴
门
