Le problème avec le son, c’est qu’il se propage en formant un cône.

声音问题是，它在一个圆锥体中传播。

Il forme un cône au versant très pentu. Un peu comme le Vésuve près de Naples.

它形成一个坡度非常陡峭圆锥体。有点像那不勒斯附近维苏威火山。

Qu'estce que poulet en cône comme des esquimaux.

像爱斯基摩人这样圆锥体鸡是什么。

Alors, aujourd'hui on va faire des cônes.

- 所以，今天我们要制作圆锥体。

Johana choisi de faire du canard, mais en fait on peut presque tout mettre dans un cône.

Johana择做鸭子，但实际上你几乎可以把所有东西都放在一个圆锥体里。

Je mets un petit peu garniture au fond, je tapisse le tour du cône avec de la sauce tomate.

- 我在底部放一点馅料，我用番茄酱排列在圆锥体转弯处。

Il se dit qu'un cône fait de l'ombre à la lumière et puisque cette case est dans l'ombre, elle est plus sombre, mais non.

他认为圆锥体遮住光线， 因为这个正方形在阴影中，所以它更暗， 但不是。

Alors voilà, le canard est cuit, maintenant on va garnir nos petits cônes, on prend une grosse cuillère, comme ça sera plus simple.

- 所以你有它，鸭子，现在我们将装饰我们小圆锥体，我们拿一个大勺子，因为它会更简单。

La margarine doit être reconnaissable à une bande rouge sur l'emballage et ne peut être vendue sous forme de brique, comme le beurre, mais uniquement sous forme de cube ou de cône tronqué.

人造奶油包装上必须有一条红带，而且不能像黄油一样以砖状出售，只能以截断立方体或圆锥体形式出售。

J'avais ramassé dans un cornet ces chenilles poilues de couleur bleue, qui, dès qu'on les touche, font gonfler la peau pire que des orties, et je leur en fis pleuvoir dessus une centaine.

我把这些毛茸茸蓝色毛毛虫捡到一个圆锥体里，你一碰到它们， 它们皮肤就会比荨麻还肿，我把一百只毛毛虫雨淋在它们身上。

Alors, est-ce que c'est parce que ce mot se termine par la syllabe « cone » qu'il évoque ce qu'il y a tout en haut, le cône, le haut d'une pyramide, ce qui se fait de mieux dans un certain genre ?

那么，是不是因为这个词以音节“cone” 结尾，它让人联想到最顶端东西，圆锥体，金字塔顶端， 某种类型更好东西？