有奖纠错
| 划词

Il y a un statue qui surmonte une colonne.

有一个置于圆柱上面雕像。

评价该例句:好评差评指正

La sphère, le cylindre, le cône sont des corps ronds.

球体、圆柱体、锥体都是圆形体。

评价该例句:好评差评指正

Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.

该墓出两枚年代比墓葬年代早得多石质圆柱形印章。

评价该例句:好评差评指正

On peut également ouvrir le mur extérieur entre les colonnes sans avoir à le renforcer.

外墙可以在圆柱之间挖开,而不需要加固。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création, l'entreprise qui se consacre à la production et la vente de cylindrique batterie lithium-ion.

公司自成立以来专门致力于生产销售圆柱锂离子电池。

评价该例句:好评差评指正

Le gabarit cylindrique devrait rentrer facilement dans l'avant de la turbine et pouvoir tourner sans trop de serrage.

圆柱计应适合很容易进入前面汽轮机和可以把没有太多紧缩。

评价该例句:好评差评指正

J'ai utilisé un boulon en inox M6 dont la tête a été usinée au tour pour la rendre cylindrique.

我用了一个M6不锈钢螺栓头加工转向使圆柱

评价该例句:好评差评指正

La principale forme de cylindre, de la pierre, sculptée de la tombe, champignon, parquet mosaïque, et d'autres produits en pierre.

主要加工圆柱异型、石雕、墓雕、蘑石、拼花镶嵌等石制品。

评价该例句:好评差评指正

De tels cylindres déroulaient leurs images sur l’argile pour sceller les coffrets d’archives, les portes des tombes et des trésors.

在胶泥上滚动圆柱印下他像用来封存档案匣,墓门和各种珍宝等。

评价该例句:好评差评指正

Nous utilisons en face-et-cylindre car il est plus facile à traiter et d'un endroit à un autre quart de travail.

使用直面型和圆柱,因为这样更容易处理和进行从一个地方到另一个地方转移。

评价该例句:好评差评指正

Ses 28 colonnes en marbre qui soutiennent les auvents de l'édifice reposent sur des socles en forme de fleurs de lotus renversées.

28根用于支撑神灵建筑大理石圆柱放置在倒形莲花石基上。

评价该例句:好评差评指正

De chaque partie, chaque procédure, chaque série de produits qui se retrouvent dans la qualité de notre entreprise pour l'âme de l'entreprise.

公司多项产品拥有知识产权,如涡旋压缩机偏心平动推力球轴承组件及带轴型串列推力圆柱滚子轴承等项目。

评价该例句:好评差评指正

Pour enrayer à double arc de la bouteille détrompeur fente.Pour l'utiliser: le béton, la pierre, décoration murale du rôle de la perforation.

为带双圆弧槽键槽圆柱体.用途于:混凝土、石材、墙壁装修穿孔作用。

评价该例句:好评差评指正

Chacun d'eux est composé d'une partie principale (la douille) et d'un boîtier métallique cylindrique contenant 116 morceaux de feutre, imprégnés ou saturés de phosphore blanc.

每个炮弹包括主体(弹壳)和一个圆柱形弹筒,其中含有116片用白磷浸渍/泡过楔形弹片。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise se spécialise dans l'exploitation de poudre, une variété de particules de carbone, bouteille de carbone, le carbone balles cylindriques de carbone, le carbone, tels que les cellulaires.

本公司专业生产经营炭粉,各种颗粒碳,瓶口碳,球碳,圆柱碳,蜂窝碳等。

评价该例句:好评差评指正

Unefois la pièce usinée on obtient un cylindre de 17 mm de diamètre et de15 mm le longueur avec d'un coté un épaulement de 37 x 10 mm.

一旦工件是从一个圆柱体, 直径17毫米和15毫米长度与上一个37 × 10毫米方承担。

评价该例句:好评差评指正

(Japan.Europe.Coréen) pierre tombale cylindre pierre décorative de jardin en pierre l'art de la mosaïque la culture, telles que la sculpture sur pierre des milliers de vie des images de type.

(日.欧.韩式)墓石﹑圆柱﹑装饰石材﹑园林石材﹑拼花艺术﹑文化石﹑石雕等数千种逼真片。

评价该例句:好评差评指正

Dans la plupart des cas, les composants des satellites ont la forme de cylindres creux (tuyaux), de parallélépipèdes, de pylônes comportant plusieurs sections ou de plaques et d'enveloppes à paroi mince.

在大多数情况下,卫星构件形态有空心圆柱体(管状体)、箱状体、还有各种交叉分或薄壁板和壳支柱体。

评价该例句:好评差评指正

Le déplacement des colonnes ou des principales poutres serait difficile et onéreux; néanmoins, la structure peut être modifiée entre les pièces de charpentes (y compris les ouvertures) sans étayage et renforcement importants.

移动圆柱或主要梁是很困难,而且费用昂贵,但是,这种结构在钢架之间(包括挖开)可以改变,而不需要予以大幅度加强和加固。

评价该例句:好评差评指正

Elastic ventes cylindre, rampe côté pad, un grand nombre de noix, Dang Quan, l'expansion de la cheville, tirant les ongles, vernis à ongles fiber, Tsui forage, de la soie et ainsi de suite attaque.

弹性圆柱销,方斜垫,各种特种螺母,挡圈,膨胀螺栓,拉钉,纤维钉,钻咀,丝攻等等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


摆脱旧的传统, 摆脱苦难, 摆脱困境, 摆脱困境的办法, 摆脱落后局面, 摆脱麻烦, 摆脱麻烦<俗>, 摆脱束缚, 摆脱束缚的, 摆脱条条框框,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

圣诞那些事儿

Le coffret douille duo contient différents cylindres.

双内壳包含不同的圆柱

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On met ce cylindre dans le cône.

我们把这个圆柱放在锥里。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Sur Terre, la boule de feu s'élève, formant une sorte de colonne.

在地球,火球像圆柱一样升。

评价该例句:好评差评指正
制造

Elle est cisaillée en lopins cylindriques de 300 g chacun.

将其切成300克每个的圆柱

评价该例句:好评差评指正
制造

La forme, c'est une sorte de cylindre embossé sur lequel on a du relief.

这个模具是一种带有凸起图案的圆柱

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Parmi eux, des cylindres cong dont le motif va marquer durablement la culture chinoise.

其中有一些圆柱形的器物其图案将长期影响中

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Tomas s'arrêta au pied de la colonne Antonina.

托马斯在马可·奥勒留圆柱停下

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Sous le péristyle du théâtre se présenta à elles un petit domestique.

在剧场的圆柱走廊里有一个小厮向她们迎

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On va juste la rouler encore un coup, en boudin

我们再滚一滚面团,滚成圆柱形。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Notre cerveau se dit que l'ombre du cylindre vert a légèrement assombri la case B.

我们的大脑认为,绿色圆柱的阴影使B方格略微变暗。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

A ce stade, elle a l'allure d'un petit cylindre mou accroché au fond marin.

在这个阶段,它看起像一个悬挂在海底的小软圆柱

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Marina prit la main de Tomas et ils laissèrent la colonne Antonina derrière eux.

玛丽娜牵着托马斯的手,一起离开马可·奥勒留圆柱

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

La colonne ressemble à celle de la victoire à Berlin, mais toi tu es unique.

“这个圆柱和柏林的胜利纪念柱很像,但是,你却是独一无二的。”

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et là, l'idée ça va être de faire un petit boudin donc je vais replier le film.

目的是做成圆柱形的,所以我要把膜折起

评价该例句:好评差评指正
德法文大不同

Aussi est-il tenu pour responsable de sa destruction.

因此,他被认为对圆柱的倒塌负有责任。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On le gélifie un peu avec de la gélatine et ensuite on va le couler dans notre forme cylindrique.

这是用明胶做的凝胶。然后我们要把它做成圆柱形。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On va l'étaler entre deux feuilles et on va l'enrouler autour de notre insert.

我们要把它铺在两张纸之间,然后把它包在我们刚做的圆柱

评价该例句:好评差评指正
德法文大不同

En fait, elle s'inspire de la colonne Trajane de Rome que Napoléon avait pensé rapporter à Paris.

事实,它的灵感自罗马的特拉扬圆柱,拿破仑曾想把它带回巴黎。

评价该例句:好评差评指正
德法文大不同

L'ouvrage est constitué de 4 tambours en grès superposés, formant une colonne effilée vers le haut.

该建筑由 4 个砂岩鼓组成,一个挨着一个,形成一个向顶部逐渐变细的圆柱

评价该例句:好评差评指正
Kiosque, C'était il y a

Le disque, moins cher et plus simple à dupliquer, évince le cylindre.

因为磁盘可以更便宜并且更简易地复制,所以它把圆柱形音乐播放器排挤了下去。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


败坏道德, 败坏道德的, 败坏的, 败坏某人的名誉, 败坏某人的声誉, 败火, 败绩, 败家, 败家荡产, 败家子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接