有奖纠错
| 划词

C'est sur l'avis averti d'experts nationaux que s'appuient les graphiques figurant dans le présent document.

各国专家基于可靠信息的意于绘出本报告所载图表中的曲线图。

评价该例句:好评差评指正

Sur les figures, les variations de la courbe représentent les hausses et baisses cumulées par rapport à l'année de référence.

图表中,曲线的变化代表对于基线报告年的累计升降。

评价该例句:好评差评指正

Les sections V (Projet de budget pour l'exercice biennal 2002-2003) et VI (Programme de travail pour l'exercice biennal 2002-2003) et les annexes I et II, dans lesquelles est détaillé le projet de budget, devraient être regroupées et établies selon le mode de présentation axé sur les résultats (voir par. 5 ci-dessous), et contenir davantage de graphiques, diagrammes et tableaux.

第五节(2002-2003两年概算)和第六节(2002-2003两年方案)以及附件一和二(开列方案概算细节)应合并而且在编写时采按成果编制预算的技术(下文第5段),并应更多使图表曲线图和表格。

评价该例句:好评差评指正

Les sections V (Projet de budget pour l'exercice biennal 2002-2003) et VI (Programme de travail pour l'exercice biennal 2002-2003) et les annexes I et II, dans lesquelles est détaillé le projet de budget, devraient être regroupées et établies selon le mode de présentation axé sur les résultats (voir par. 5 ci-après), et contenir davantage de graphiques, diagrammes et tableaux.

第五节(2002-2003两年概算)和第六节(2002-2003两年方案)以及附件一和二(开列方案概算细节)应合并及在编写时采按成果编制预算的技术(下文第5段),并应更多使图表曲线图和表格。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


futuriste, futurition, futurologie, futurologue, Fuvélien, fuyant, fuyante, fuyard, fuzhou, fuzzy,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

蜗牛法语 | 专四必备470动词

« II faut savoir maîtriser les coûts des transports, dans une économie globalisée » , martèle le professeur avant de commenter des courbes au tableau.

《全球化景下,需要解交通成。》始评论图表曲线前,教授强调道。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


G+, G7, Ga, gaada, gaba, gabar, gabardine, gabariage, gabarier, gabarieur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接