Cependant les voyageurs se défendaient avec courage. Certains wagons, barricadés, soutenaient un siège, comme de véritables forts ambulants, emportés avec une rapidité de cent milles à l'heure.

这时旅在拚命地抵抗，有些被围攻的车厢已经变成了防御工，简直就象一个个活动的堡垒，而这些堡垒却正被机车，每小时一百英里的速度向前飞驰。