有奖纠错
| 划词

J'aime boire la boisson non alcoolisée.

我喜欢喝不含酒精饮料

评价该例句:好评差评指正

L'Equal Opportunities Commission et l'organisation Fair Pay Champions ont entrepris de diffuser les bonnes pratiques et d'en promouvoir l'adoption dans l'industrie alimentaire.

平等会委员会和倡导公平报目前致力于促进和交流品及不含酒精饮料制造和零售财务部门的良好做法。

评价该例句:好评差评指正

Elles mènent également certaines activités économiques d'appoint : petit commerce (vente de denrées alimentaires), travaux artisanaux (vannerie, poterie, etc.), filature de coton, maçonnerie (dans certaines ethnies), préparation et vente de boissons alcoolisées, etc.

她们还从事某些辅助性的经济活动:小商小贩(出售品)、手工艺(鞣制皮革、制作陶器等)、纺棉花、泥瓦工(某些民族)、制作和出售含酒精饮料等。

评价该例句:好评差评指正

En vertu de la réglementation relative à la viticulture et à la production de vin, l'UGRAA est chargé de surveiller les traitements et les pratiques viticoles et le commerce du vin et des boissons alcoolisées en général.

关于葡萄和酒类生产的条例指定环境及农业理办公室负责履行一些具体职责,这些职责涉及监控酿酒方法和处理办法以及酒类和一般含酒精饮料的贸易问题。

评价该例句:好评差评指正

En bénéficient donc désormais tous les produits agricoles, y compris des produits sensibles comme le boeuf et d'autres viandes, les produits laitiers, les fruits et légumes frais ou transformés, le maïs et autres céréales, l'amidon, les huiles, les produits transformés du sucre et du cacao, les pâtes alimentaires et les boissons alcooliques.

由于增添了牛肉和其他肉类;水果和蔬菜;已加工水果和蔬菜;玉米和其他谷类;淀粉;油;经加工糖产品;可可产品;意大利面以及含酒精饮料等一类敏感产品,军火以外均可出口的规定现包括所有农业产品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


adj.exclam., adj.f., adj.f.pl., adj.f.sing., adj.indéf., adj.interr., adj.inv., adj.m., adj.m.pl., adj.m.sing.,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

On pourrait être tenté de boire des boissons alcoolisées.

酒精饮料

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Accompagné bien évidemment de boissons avec alcool ou sans alcool généralement c'est plutôt des bières ou du vin.

当然配上酒精或不酒精饮料,通常是啤酒或葡萄酒。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Il faut avoir soin, d’ailleurs, de ne pas abuser des boissons alcooliques, peu favorables dans une région où le système nerveux de l’homme est particulièrement exalté.

不过要注意,酒精饮料喝得过多,在这种地区,人的神经系统特别容易受刺激,酒精饮料是不很合宜的。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Avant de manger, on va boire un verre d'alcool ou pas : un verre de vin, un apéritif, une bière ou une boisson sans alcool pour les enfants ou les personnes qui ne boivent pas d'alcool.

在吃饭之喝一杯酒或不喝酒:一杯葡萄酒,开胃酒,啤酒,或不酒精饮料给孩子或不喝酒的人。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ce dernier peut également être remplacé par une phrase d’information mentionnant : « La consommation de boissons alcoolisées pendant la grossesse, même en faible quantité, peut avoir des conséquences graves sur la santé de l’enfant » .

象形图也可以用一句话来代替,它需要提及以下信息:怀孕期间饮用酒精饮料,即使量很少,也对孩子的健康造成重大影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


adjacente, adjectif, adjectival, adjectivation, adjective, adjectivé, adjectivement, adjectiver, adjoindre, adjoint,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接