Quand j'étais petite, je prenais des photos avec ma grand-mère.

小时候，我和奶奶合影。

A l'issue du spectacle, séance photos et traditionnelle distribution de bonbons.

- 演出结束时，合影和分发传。

Les 89 se sont retrouvés au Palais-Bourbon pour faire connaissance et pour la photo.

89 人在波旁宫面，以了解彼此并合影。

La reine prend la pose avec ses sept petits-enfants2 remplacés par ses chiens aux marches du château.

女王和她的七个孙子 2 在城堡的台阶上合影，他们的狗代替了她。

Certains emportent des trophées, d'autres se font prendre en photo dans le bureau de la speaker de la chambre des représentants Nancy Pelosi.

一些人将奖杯带回家，另一些人则在众议院议长南希·佩洛西 (Nancy Pelosi) 的办公室里合影。