有奖纠错
| 划词

En outre, une personne dont le prénom ou le nom n'a pas une origine espagnole peut demander qu'il soit traduit en castillan, ou demander à le changer s'il est trop difficile à prononcer dans cette langue.

此外,如果一个人名或姓原不是西班准将其姓名译为西班,或更改对说西班人来说发音太复杂名字。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电子枪, 电子琴, 电子驱蚊器, 电子认证, 电子扫描显微镜, 电子商务, 电子设备可靠性谘询组, 电子摄谱仪, 电子施主原子, 电子收集脉冲电离室,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Nelly

Une vidéo prononciation, ça faisait un bail  !

一段视频,这真是很久以前事了!

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

À l'occasion de la semaine de la prononciation que j'organise, il y a une offre de 100 $ de réduction sur le cours pendant quelques jours seulement.

在我组织之际,课程在几天时间里享受 100 优惠。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Ils souhaitent remettre en cause toutes les contraintes esthétiques et idéologiques, se libérer de tous les carcans. Le mot " dada" aurait été trouvé au hasard dans un dictionnaire, et aurait l'avantage d être prononçable dans toutes les langues.

他们想挑战所有和意识形态限制,挣脱所有枷锁。" 达达 " 这个词本来是在字典里随便找,并具有在任何语言中优势。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电子听诊器, 电子透镜像差, 电子望远镜, 电子稳压器, 电子污染, 电子物理学的, 电子显微镜, 电子显微摄影术, 电子小玩具, 电子信箱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接