Et c'est aussi un peu plus difficile à comprendre parce qu'on articule moins bien.

而且也更难理解，因为我音不够晰。

Quand on apprend une langue, on écoute généralement un style très neutre, organisé, articulé, qui est facile à comprendre.

当我学习一门语言时，我听力材料类型通常较为中立、语言有组织且音晰，很容易理解。

Je pense qu'il articule bien en plus.

我觉得他音也很晰。

Et pour être fluide, vous devez pouvoir bien articuler.

为了说话流利，你需要能够晰地音。

C'est plus rapide, en articulant moins. Il y a aussi les accents régionaux.

语速更快，音也没有晰。还有大区口音。

Mon troisième conseil, articuler et ralentisser.

我第三个建议是晰地音并放慢语速。

Vos phrases seront bien prononcées et votre interlocuteur comprendra exactement ce que vous dites.

你句子会被晰地音出来，对方能准确理解你说话。

Donc, l'objectif, c'est de bien se concentrer sur chaque son en articulant bien pour pouvoir améliorer cette prononciation-là.

因此，目标是通过晰地音来把注意力集中在每个声音上，以便能够改善音。

À l'inverse, si vous ouvrez la bouche et que vous articulez, la prononciation de vos sons sera beaucoup plus claire, beaucoup plus compréhensible.

相反，如果你张开口并晰音，你音会晰得多，更容易被人理解。

Je parle en articulant un peu plus que dans la vraie vie et en ralentissant un peu mon rythme naturel.

我说话时会比平时更加晰地音，稍微放慢自己自然语速。