有奖纠错
| 划词

D'ailleurs, les cerveaux les plus brillants de l'histoire, de Mozart à Einstein en passant par Copernic et Newton, n'ont sans doute jamais été amenés à évaluer leur intelligence.

另外,在历史上那些杰出的大脑莫扎特、哥白尼、牛顿、到爱因斯坦,可能他来没有被带做过智力测验。

评价该例句:好评差评指正

Elle aide à maintenir votre cerveau en haute vigilance et à ne pas sombrer dans un petit état de déprime lié à la fatigue et à l'absence de luminosité.

如果是在凉爽的外这样运动,你的体内会充满氧气。一天中,给个小休的时间外待待,感受一下然光。这会帮助你的大脑处于警惕状态,而不至于让你在缺少光亮的地方慢慢沦陷进疲劳的状态里

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


démunir, démurer, démuseler, démutisation, démutiser, démyélinisation, démystifiant, démystification, démystifier, démythification,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Un spasme nauséeux lui noua l'estomac lorsqu'il se rappela qu'il avait un cours d'occlumancie le lendemain soir.

他想起第二天晚上要学习封闭术,胃里立刻难受地颤动了一下。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演

Parce que nous avons, grâce à ces nouvelles technologies, le moyen d'aller mesurer ce qui se passe dans ce cerveau.

因为我们有了这些新术,我们有能力测量中发生的事情。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

C'est juste caché, c'est juste un peu plus loin, donc il faut juste aller chercher les mots un peu plus loin dans son cerveau.

它只是藏起来了,它只是离我们远了点,所以我们需要深处寻找单词。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Donc, laisse-lui le temps, parle doucement, laisse-toi le temps, laisse à ton cerveau le temps de trouver le vocabulaire, de construire des phrases cohérentes et tu verras que personne ne remarquera que tu parles lentement.

所以,给时间,慢慢说话,给自己时间,给你的时间寻找词汇,构建连贯的句子,你会发现没有人会注意到你说话很慢。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dénerver, Deneuve, dengue, denhardtite, déni, déniaiser, dénicher, dénicheur, dénickelage, dénicotinisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接